Library of World Literature
The Library of World Literature is a 200-volume Soviet book series dedicated to world literature, published in the years 1967 to 1977 by the publishing house "Khudozhestvennaya literatura" in the USSR.
It was the most ambitious, centralised, and best-funded effort to date to transform the workings of literary production, and consumption both in the Soviet Union and worldwide.
Numerous scholars and translators have contributed to the series. The volumes are provided with detailed thematic introductions, commentaries and illustrations.
The series ranges over the literary works of various epochs and civilisations, including the literature of the ancient East, ancient Greece and Rome, the Middle Ages, the Renaissance, the 17th and 18th centuries, the 19th century, and the 20th century. Several volumes are devoted to British, Australian and American writers. For example, Volume 192, published in 1975 in 303,000 copies, includes William Faulkner's "Light in August" and "The Mansion". The illustrations were done by Vitali Goryayev.
A catalogue of the Library of World Literature was published in 1979.
Illustrations
More than 100 Soviet artists participated in the illustrating of The Library of World Literature, including Olgert Abelite, Savva Brodsky, Orest Vereisky, Boris Dekhterev, Leonid Zusman, Yevgeny Kibrick, Mikhail Mayofis, Boris Noskov, Anna Ostroumova-Lebedeva, Kuzma Petrov-Vodkin, Irakli Toidze, Aleksandr Deyneka, Vladimir Favorsky, Kukryniksy, Aleksandr Gerasimov, Georgiy Traugot and his sons Aleksandr and Valeriy, Dementiy Shmarinov, Dmitry Bisti.Awards
The Library of World Literature was awarded a gold medal in Leipzig Book Fair in 1971.Catalogue
Series One. Literature of the ancient East, ancient Greece and Rome, the Middle Ages, the Renaissance, the 17th and 18th centuries
Ancient East
- No. 1. Poetry and Prose of Ancient East: Tale of the Shipwrecked Sailor, Story of Sinuhe, The Blinding of Truth by Falsehood, Tale of Two Brothers, Tale of the Doomed Prince, The Taking of Joppa, Great Hymn to the Aten, Spell 125 the Weighing of the Heart from Book of the Dead / Epic of Gilgamesh / Book of Jonah, Book of Ruth, Song of Songs, Book of Job, Ecclesiastes
- No. 2. Mahabharata. ''Ramayana''
Ancient Greece and Rome
- No. 3. Homer: Iliad, Odyssey
- No. 4. Poetry of Ancient Greece and Rome
- No. 5. Drama of Ancient Greece and Rome. Aeschylus: The Persians, Prometheus Bound / Sophocles: Oedipus Rex, Antigone / Euripides: Medea, Hippolytus / Aristophanes: The Clouds, Peace / Menander: Dyskolos / Plautus: Menaechmi / Terence: Andria / Seneca: Octavia
- No. 6. Virgil: Bucolics. Georgics. Aeneid
- No. 7. Achilles Tatius Leucippe and Clitophon / Longus Daphnis and Chloe / Petronius Satyricon / Apuleius ''Metamorphoses, or the Golden Ass''
The Middle Ages, the Renaissance, the 17th century
- No. 8. Icelandic sagas: Gísla saga / Njáls saga. Irish sagas.
- No. 9. Beowulf / Poetic Edda / Nibelungenlied
- No. 10. Song of Roland / Li coronemenz Loois / Charroi de Nimes / The Song of my Cid / Romancero
- No. 11. The songs of Southern Slavs
- No. 12. Kalevala
- No. 13. Oral epic poems of people of the USSR. Vol.1
- No. 14. Oral epic poems of people of the USSR. Vol.2
- No. 15. Miscellany, the medieval literature of Russia.
- No. 16. The classical poetry of India, China, Korea, Vietnam, Japan: Kalidasa, Amaru, Bhartrhari, Van Hanh, Nguyen Binh Khiem, Ho Xuan Huong, Ly Thong Kiet, Otomo no Yakamochi, Princess Nukata, Ōtomo no Sakanoue, Ono no Takamura, Ariwara no Narihira, Ono no Komachi, Fun'ya no Yasuhid
- No. 17. Classical drama of East. Bhāsa: The dream of Vasavadatta / Shudraka: The Little Clay Cart / Kalidasa: Shakuntala / Ma Zhiyuan: Autumn in Han Palace / Tang Xianzu: The Peony Pavilion / Kanze Kojiro Nobumitsu: Funa Benkei / Chikamatsu Monzaemon: The Night Song of Yosaku from Tamba, The Woman-Killer and the Hell of Oil
- No. 18. Classical prose of Far East. Chinese Prose of IV-XVIII centuries. Gan Bao: In Search of the Supernatural; Tao Yuanming, Guo Xiang, Yiqing Liu, Shen Jiji, Bai Xingjian: The Tale of Li Wa / Yuan Zhen: Yingying's Biography
- No. 19. One Thousand and One Nights
- No. 20. Arabian poetry of Middle Ages
- No. 21. Persian and Tajik poetry
- No. 22. Medieval chivalric romances and novels: Chrétien de Troyes Yvain, the Knight of the Lion / Tristan and Iseult / Aucassin and Nicolette / Wolfram von Eschenbach Parzival / Hartmann von Aue Der arme Heinrich
- No. 23. The Troubadour Poetry. The Minnesänger Poetry. Carmina Burana
- No. 24. Ferdowsi: Shahnameh
- No. 25. Nizami Ganjavi: The Treasury or Storehouse of Mysteries, Khosrow and Shirin, Layla and Majnun, The Seven Beauties, Iskandarnameh
- No. 26. Ali-Shir Nava'i: Wonders of Good People, Farhad and Shirin, Layli and Majnun, Seven Travelers, "Alexander's Wall"
- No. 27. Shota Rustaveli: The Knight in the Panther's Skin
- No. 28. Dante Alighieri: La Vita Nuova. Divine Comedy
- No. 29. Giovanni Boccaccio: The Decameron
- No. 30. Geoffrey Chaucer: The Canterbury Tales
- No. 31. European novels of the Renaissance: Franco Sacchetti, Giovanni Fiorentino, Masuccio Salernitano, Luigi Pulci, Lorenzo de' Medici, Niccolò Machiavelli, Francesco Maria Molza, Luigi Alamanni, Luigi Da Porto, Antonio Francesco Grazzini, Matteo Bandello, Pietro Fortini, Giovanni Battista Giraldi, Giovanni Francesco Straparola, Girolamo Parabosco, Scipione Bargagli, Nicolas de Troyes, Bonaventure des Périers, Noël du Fail, Marguerite de Navarre, François de Belleforest, Jean de Cholières, Francisco López de Villalobos, Antonio de Villegas, Juan de Timoneda, Miguel de Cervantes, Tirso de Molina, Gaspar Lucas Hidalgo, Agustín de Rojas Villandrando, Antonio de Eslava
- No. 32. European poetry of the Renaissance: Dante Alighieri, Petrarch, Giovanni Boccaccio, Leonardo Giustiniani, Burchiello, Giovanni Pontano, Luigi Pulci, Cino da Pistoia, Matteo Maria Boiardo, Lorenzo de' Medici, Michael Tarchaniota Marullus, Poliziano, Jacopo Sannazaro, Niccolò Machiavelli, Pietro Bembo, Ludovico Ariosto, Michelangelo, Teofilo Folengo, Francesco Berni, Giovanni della Casa, Gaspara Stampa, Giovan Battista Strozzi, Luigi Tansillo, Galeazzo di Tarsia, Torquato Tasso, Marko Marulić, Ilija Crijević, Šiško Menčetić, Džore Držić, Marin Krstičević, Antun Vrančić, Mavro Vetranović, Hanibal Lucić, Petar Hektorović, Marin Kaboga, Marin Držić
- No. 33. Sebastian Brant: Ship of Fools / Erasmus of Rotterdam: In Praise of Folly, Scarabaeus aquilam quaerit , Colloquies / Epistolæ Obscurorum Virorum / Ulrich von Hutten: Dialogues
- No. 34. Utopian novels of the 16th-17th centuries. Thomas More: Utopia / Tommaso Campanella: The City of the Sun / Francis Bacon: New Atlantis / Cyrano de Bergerac: Comical History of the States and Empires of the Moon / Denis Vairasse: History of the Sevarambians
- No. 35. François Rabelais: Gargantua and Pantagruel
- No. 36. William Shakespeare: Romeo and Juliet, Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Anthony and Cleopatra, Sonnets
- No. 37. Miguel de Cervantes: Don Quixote, Part 1
- No. 38. Miguel de Cervantes: Don Quixote, Part 2
- No. 39. Theatre of the Spanish Golden Age. Lope de Vega: Fuenteovejuna, The Dog in the Manger / Tirso de Molina: The Trickster of Seville and the Stone Guest / Juan Ruiz de Alarcón: Suspect Truth / Pedro Calderón de la Barca: The Constant Prince, The Phantom Lady / Agustín Moreto y Cavana: El parecido en la corte
- No. 40. Picaresque novels. Lazarillo de Tormes / Francisco de Quevedo: El Buscón / Luis Vélez de Guevara: The Limping Devil/ Alonso de Castillo Solórzano: La Garduña de Sevilla y Anzuelo de las bolsas / Thomas Nashe: The Unfortunate Traveller
- No. 41. European poetry of XVII century
- No. 42. François de La Rochefoucauld: The Maxims / Blaise Pascal: Pensées / Jean de La Bruyère: The ''Caractères
- No. 43. Theatre of French Classicism. Pierre Corneille, Jean Racine
- No. 44. Molière: Les Précieuses ridicules, The Forced Marriage, Tartuffe, or, the Impostor, Don Juan, or, The Stone Guest, The Misanthrope, The Doctor in Spite of Himself, The Miser, Monsieur de Pourceaugnac, The Bourgeois Gentleman, The Impostures of Scapin, The Imaginary Invalid
- No. 45. John Milton: Paradise Lost. Poems. Samson Agonistes
- No. 46. Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen: Simplicius Simplicissimus''
Literature of the 18th century
- No. 47. Robert Burns: Poems / Scottish Ballads
- No. 48. Pierre Beaumarchais: The Barber of Seville, The Marriage of Figaro, The Guilty Mother
- No. 49. Voltaire: The Maid of Orleans, Mahomet, Zadig, Micromégas, Candide, L'Ingénu, The Princess of Babylon
- No. 50. Johann Wolfgang von Goethe: Faust
- No. 51. Carlo Goldoni / Carlo Gozzi / Vittorio Alfieri
- No. 52. Daniel Defoe: Robinson Crusoe, Colonel Jack
- No. 53. Denis Diderot: La Religieuse, Rameau's Nephew, Jacques the Fatalist
- No. 54. Gotthold Ephraim Lessing: Plays, Fables
- No. 55. Poetry of the peoples of the USSR IV-XVIII centuries.
- No. 56. Abbé Prévost: Manon Lescaut / Pierre Choderlos de Laclos: Dangerous Liaisons
- No. 57. Russian poetry of XVIII century: Antiochus Kantemir, Vasily Trediakovsky, Mikhail Lomonosov, Alexander Sumarokov, Vasily Maykov, Mikhail Kheraskov, Ippolit Bogdanovich, Ivan Chemnitzer, Vasily Kapnist, Alexander Radishchev, Nikolay Lvov, Mikhail Muravyov, Yury Neledinsky-Meletsky, Ivan Krylov, Nikolay Karamzin, Ivan Dmitriev, Gavrila Derzhavin
- No. 59. Jonathan Swift: A Tale of a Tub, Gulliver's Travels
- No. 61. Laurence Sterne: The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, A Sentimental Journey Through France and Italy
- No. 62. Henry Fielding: The History of Tom Jones, a Foundling
- No. 63. Russian prose of XVIII century: Mikhail Chulkov, Nikolay Novikov, Denis Fonvizin, Alexander Radishchev, Ivan Krylov, Nikolay Karamzin
- No. 64. Friedrich Schiller: The Robbers, Intrigue and Love, Wallenstein's Camp, Wallenstein's Death, Mary Stuart, William Tell, Poems