Parting Shot
"Parting Shot" is the thirteenth episode of the third season of the American television series Agents of S.H.I.E.L.D. Based on the Marvel Comics organization S.H.I.E.L.D., it follows Phil Coulson and his team of S.H.I.E.L.D. agents as they infiltrate a Russian facility intended for Inhumans. It is set in the Marvel Cinematic Universe and acknowledges the franchise's films. The episode was written by Paul Zbyszewski, and directed by Michael Zinberg.
Clark Gregg reprises his role as Coulson from the film series, and is joined by series regulars Ming-Na Wen, Chloe Bennet, Iain De Caestecker, Elizabeth Henstridge, Nick Blood, Adrianne Palicki and Henry Simmons.
The episode marked the final regular appearances of Blood and Palicki, and was intended to lead into a planned spin-off series, Marvel's Most Wanted.
"Parting Shot" originally aired on ABC on March 22, 2016, and according to Nielsen Media Research, was watched by 2.88 million viewers.
Plot
Imprisoned at an Interpol facility, Bobbi Morse and Lance Hunter are interrogated by Duval, who wants them to admit that they are S.H.I.E.L.D. agents, so Russia can blame them for the deaths of three government officials and declare war on the United States in revenge. Flashbacks to the previous day depict the events which led to the agents' imprisonment. Following the events of "The Inside Man", Gideon Malick's plane lands in Siberia, and Morse and Hunter pursue him and Anton Petrov to an abandoned facility they intend to repurpose into the Inhuman sanctuary, which has been banned by the Russian Prime Minister, Dmitry Olshenko. Melinda May, Daisy Johnson and Alphonso "Mack" Mackenzie join Hunter and Morse, and the five of them infiltrate the facility, discovering the dead body of Olshenko's personal attaché. Cabinet ministers opposed to Olshenko arrive to meet with Malick and Petrov, who reveal that the attaché was murdered by General Androvich, the Minister of Defence, revealed to be an Inhuman who can manifest and control living shadows made of Darkforce. Malick suggests they have Androvich assassinate Olshenko, who soon arrives looking for his missing attaché. Malick departs, leaving Androvich to make his assassination attempt, but the S.H.I.E.L.D. team causes a distraction, and Hunter rescues Olshenko and kills Petrov. Androvich unleashes a Darkforce shadow, which subdues Daisy and Mack before attacking Olshenko and Hunter, but it dissipates when Morse kills Androvich, after which she and Hunter are arrested by Olshenko's bodyguards while the other agents escape.In the present, Morse and Hunter deny their involvement with S.H.I.E.L.D., claiming they were on vacation and became caught up in events by accident, sticking to their story even when Phil Coulson offers to extract them, as they are determined to protect their friends and prevent war. Insisting S.H.I.E.L.D. no longer exists, President Matthew Ellis and Coulson convince Olshenko not to execute Morse and Hunter, on the condition that they never work for the U.S. government again. Morse and Hunter are released, but can have no further contact with S.H.I.E.L.D. The couple debate what to do next in a bar, aware they will be followed by both US and Russian agents. They notice Coulson, May, Mack, Daisy, Leo Fitz and Jemma Simmons watching them, and the agents share a silent farewell, drinking "parting shots".
In an end tag, Malick meets with his daughter Stephanie, also a Hydra agent, and updates her on the failure of the Russian Inhuman facility and the status of the ancient Inhuman.