Kotono Mitsuishi


Kotono Mitsuishi is a Japanese actress and narrator. She was affiliated with Arts Vision and Lasley Arrow, but is now freelance. Mitsuishi lived in Nagareyama, Chiba. She graduated from high school and entered the Katsuta Voice Actor's Academy in 1986. She is well known for her roles as Usagi Tsukino in Sailor Moon series, Misato Katsuragi in Neon Genesis Evangelion, Sayaka Mine in Yaiba, Boa Hancock in One Piece, Murrue Ramius, Haro and Narrator in Mobile Suit Gundam SEED and Mobile Suit Gundam SEED DESTINY, Rena Mizunashi in Detective Conan and Mei Mei in Jujutsu Kaisen.
WWW kotochawan.com𝕏 kotochawanmoon

Early life

Kotono Mitsuishi was born on December 8, 1967, in Toda, Saitama Prefecture and raised in Tokyo, Japan. She graduated high school in 1986 and later entered the Katsuta Seiyū Academy. She then debuted as a voice actress in 1989. She is also known for her role of Sailor Moon in the manga and anime series of the same name since 1992. In 2011, she was the voice of Hummy in Suite PreCure.

Filmography

Television anime

YearTitleRoleNotesSource
01.02.1990Samurai Pizza CatsOishi, Okoto
03.03.1990Mashin Hero Wataru 2
02.04.1990Idol Angel Yokoso YokoKotonoEpisodes 10, 39
29.07.1990Karasu Tengu KabutoHandmaiden
27.01.1991Goldfish Warning!Tamiko UminoEpisode 27
19.02.1991Kinkyu Hasshin Saver KidsReporterEpisode 43
15.03.1991Future GPX Cyber FormulaAsuka SugoAlso 11, ZERO, SAGA, SIN, Early Days Renewal OVAs
04.04.1991–92JankenmanChokkinAlso Jankenman: Kaijudaikessen OVA
12.04.1991–92High School Mystery: Gakuen NanafushigiYukari Kawai, female student B
14.07.1991–92Dear BrotherFemale Student A, Student B, Theater Club StudentEpisodes 1, 8, 16, 27
04.10.1991–92Magical Princess Minky Momo: Hold on to Your DreamsMa-shikaEpisode 7
04.10.1991–92Genji Tsushin AgedamaIbuki Heike
03.02.1992–93Floral Magician Mary BellRibbon, Tap
07.03.1992–93Sailor MoonUsagi Tsukino/Sailor MoonEpisodes 1-43
05.04.1992–93Tetsujin 28-go FXRanfa
17.04.1992Maruboshi Mabo-chan Tsubaki-chanEpisode 14
04.10.1992–94"Get a Grip, Tsuyoshi!" Yumi Watanabe
08.01.1993–96Miracle☆GirlsMai MotokiEpisode 47
25.01.1993–96The Irresponsible Captain TylorLt. Kyunghwa KimAlso OVA
06.03.1993–94Sailor Moon RUsagi Tsukino/Sailor MoonEpisodes 51-89
09.04.1993–94YaibaSayaka Mine
10.04.1993Nintama RantaroYamaguki, Ayaka
14.10.1993–94Jungle King Tar-chanHelen Noguchi
13.03.1994–95Sailor Moon SUsagi Tsukino/Sailor Moon
08.04.1994–95Rai: Galactic Civil War Chronicle/Thunder JetPrincess Simone
05.10.1994–95Macross 7Commander Chlore
05.10.1994–95Blue SeedKome SawaguchiAlso Blue Seed: Beyond
09.01.1995Kishin Doji ZenkiNagi
04.03.1995–96Sailor Moon SuperSUsagi Tsukino/Sailor MoonAlso SuperS Plus and Specials
05.04.1995–96Wedding PeachPotamos
04.10.1995–96Neon Genesis EvangelionMisato Katsuragi
08.01.1996Bucket de Gohan Mint
09.03.1996–97Sailor Moon Sailor StarsUsagi Tsukino/Sailor Moon, Chibi-Chibi
05.04.1996After War Gundam XToniya Malme
04.10.1996Those Who Hunt ElvesCelcia Marieclaire
01.04.1997–2002Pocket MonstersMetamonEpisodes 37, 136
02.04.1997Haunted JunctionHaruto's mother
02.04.1997Maze (TV)Maze, Mei IkarugaSequel to Maze (OVA)
02.04.1997Revolutionary Girl UtenaJuri Arisugawa
03.04.1997Hyper PoliceFonne Walkure
03.07.1997–98Hare Tokidoki ButaMs. Kazuko
19.07.1997–98Flame of ReccaKage Hoshi/KageroAlso Final Burning OVA
02.10.1997–97Those Who Hunt Elves 2Celcia Marieclaire
06.10.1997–98Vampire Princess MiyuMayumi, Shinma AyuEpisode 17
14.02.1998–99Fushigi Mahou Fan Fan PharmacyAmane, RikkuPart of Anime Shukan DX! Mi-Pha-Pu
14.02.1998–99Heli-Tako Pu-ChanPororiPart of Anime Shukan DX! Mi-Pha-Pu
14.02.1998–99Kocchi Muite! MiikoMamaPart of Anime Shukan DX! Mi-Pha-Pu
05.04.1998Fancy LalaRyoko AnzaiEpisode 6
05.04.1998The Secrets of Akko-chanMillefeil Kaito1998 Remake, episode 38–39
07.04.1998–2000Cardcaptor SakuraMaki MatsumotoEpisodes 5, 28, 34
09.04.1998Sentimental JourneySerizawa KotoneEpisode 3
09.04.1998Knight HuntersNoi, Asuka Murase, KyoukoAlso Knight Hunters Eternity
13.04.1998Kindaichi Case Files: The File of Young KindaichiKyouka Mori, Tateha MadarameBlack Butterfly Murder File Arc, Episodes 43–45
10.07.1998–presentCrayon Shin-chanMasumi AgeoFirst appears in episode 281
03.10.1998–99OrphenLeticia MacCredy
05.10.1998–presentOjarumaruPrincess Okame, Hoshino's Mama, Aka Murasaki Shikibu, Nomi Nomiyama, Tomi Nomiyama
07.10.1998–99Steam DetectivesAishiiEpisode 25
13.02.1999–2000Phantom Thief JeanneSaki MatsubaraEpisode 12
02.04.1999–2000Corrector YuiFreeze
17.04.1999–2000Monster Farm: Enbanseki no HimitsuPixy Episodes 7, 10–11, 14, 20, 28–33, 35–37
30.06.1999–2000Great Teacher OnizukaUrumi KanzakiEpisodes 16–19
03.10.1999–2000Orphen: The RevengeLeticia MacCredy
07.10.1999–2000Excel SagaExcel
01.08.1999Oruchuban EbichuEbichu
28.03.2000–02Daa! Daa! Daa! (UFO Baby)Akira Kizyo
04.04.2000Hidamari no KiOshinaEpisodes 5–7, 10–11, 17, 21
04.04.2000Gensomaden SaiyukiShunhuaEpisode 19
04.10.2000–01Gear Fighter DendohVega/Orie Kusanagi, narrator, announcer
22.10.2000–01Ghost StoriesKayako Miyanoshita
30.12.2000Pokémon: Mewtwo ReturnsDominoTV special
08.01.2001Tales of EterniaEkusushia
01.04.2001Angelic Layer: Mobile AngelShouko Asami
06.04.2001NoirMireille Bouquet, Odette Bouquet
12.04.2001Steel Angel Kurumi 2Misaki Kagura
14.04.2001Parappa The RapperWitchEpisode 28
05.07.2001Fruits BasketKagura Soma
02.10.2001–02A Little Snow Fairy SugarGingerAlso Summer Special
15.05.2002Jing: King of BanditsIzarraEpisode 8
01.10.2002–03Spiral: The Bonds of ReasoningMadoka Narumi
05.10.2002–03Mobile Suit Gundam SEEDMurrue Ramius, Haro, Ezaria Joule, narratorAlso Special Edition
20.10.2002–03Knight Hunters: EternityNoi, Asuka Murase, KyoukoSequel to Knight Hunters
21.11.2002Pokémon: Advanced ChallengeKuruyoEpisode 76
Gag Manga Biyori Masuda Kouske aka Suzy
03.04.2003–04Kaleido Star: New WingsCathy TaymorAlso Legend of Phoenix OVA
06.04.2003–06Zatch Bell!Elle Chivas, RiyaFirst appears in episode 120
15.04.2003–04Detective School QHitomi TachikawaEpisodes 33–34
05.07.2003Sumeba Miyako no Cosmos-so Suttoko Taisen DokkoidaSayuri Yurine, Hiyashinsu
04.10.2003–04Fullmetal AlchemistGracia HughesAlso Conqueror of Shamballa Movie
02.02.2004Paranoia AgentHarumi Chono/MariaEpisodes 2–3
04.04.2004Legendz: Tale of the Dragon KingsKillbeatEpisodes 25–26, 29–30
04.04.2004MadlaxMargaret's motherEpisode 21
04.07.2004–05Agatha Christie's Great Detectives Poirot and MarpleCount Hobari's wifeEpisodes 36–39
05.10.2004–05TacticsKyouko SuzakuinEpisodes 10–11
09.10.2004–05Mobile Suit Gundam SEED DestinyMurrue Ramius, Haro, narratorAlso Special Edition and Final Plus: The Chosen Future OVA
09.01.2005Mahoraba ~Heartful days~Yu Minazuki
05.02.2005Buzzer BeaterSarahEpisode 1
15.04.2005–presentDoraemonTamako Nobi 2005 Reboot
22.05.2005–06The Snow QueenAuneteEpisode 5
01.07.2005Ah My BuddhaMiyako Amanogawa
01.07.2005Moeyo KenKaoru's motherEpisode 6
03.10.2005Angel HeartReiko KawamotoEpisodes 47–49
05.10.2005–06IGPX Immortal Grand PrixJudy HighsmithJapanese dub
04.01.2006Ah My Buddha Season 2Miyako Amanogawa
09.01.2006—presentDetective ConanRena Mizunashi/Kir, Yuri KonnoFirst appears in episode 217
04.04.2006Love Get ChuEri Daimon
08.07.2006Koi Suru Tenshi Angelique: Kokoro no Mezameru TokiRosalia de Catargena
05.10.2006Gin'iro no OlynssisDominique
05.01.2007Koi Suru Tenshi Angelique: Kagayaki no AshitaRosalia de Catargena
11.01.2007Nodame CantabileSeiko Miyoshi
02.04.2007El Cazador de la BrujaChairpersonEpisodes 11–12, 15, 19, 21, 25
03.04.2007ClaymoreJean
03.10.2007–08MokkeChitose Hibara
19.11.2007Kindaichi Case Files: The Case of the Vampire Legend MurderAoko MinatoTV specials
05.01.2008Zenryoku Usagi Nee-san, Socho's Children
06.04.2008Nabari no OuHanabusa Seki
08.04.2008Real DriveRinko KuonjiEpisodes 8, 25
04.10.2008Kemeko Deluxe!Kiriko
09.10.2008Nodame Cantabile: ParisSeiko Miyoshi
12.01.2009Slayers Evolution-RGduza
25.06.2009Charger Girl, Ju-den ChanNarration, Shop manager
12.07.2009–presentOne PieceBoa HancockAppeared in episode 409
18.11.2009–10Kokekko-san Kokekkou-sanAlso Ohayou! Kokekkou-san
10.01.2011Is This a Zombie?Delusion EucliwoodEpisode 1
06.02.2011–12Suite PreCure♪Hummy
07.07.2011Baka and Test – Summon the Beasts Season 2Aoi KogureEpisode 12
01.10.2011C³Ganon HojoEpisodes 7, 10
02.10.2011–14Hunter × Hunter (2011)Cocco, Live AnnouncerFirst appears in episode 27
09.01.2012Daily Lives of High School BoysHomeroom teacher
01.07.2012–13Chitose Get You!!Asako FujiAlso Asako Get You!! OVAs
22.11.2012Naruto: ShippudenShiseruEpisodes 290–295
30.03.2013Date A LiveNarration
07.07.2013Blood LadNeyn
02.10.2013Gaist CrusherRounder
06.10.2013Wanna Be the Strongest in the WorldAnnouncerEpisodes 10–12
07.10.2013–14Gundam Build FightersRinko Iori, Lucas Kankaansyrjä, Murrue Ramius
03.04.2014Insufficient Direction End-card narrationEpisodes 11, 13
06.04.2014Love Live! Season 2Nico's motherEpisode 13
11.04.2014Date A Live IINarration
05.07.2014Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IUsagi Tsukino/Sailor MoonONA
04.10.2014–15Cross Ange: Rondo of Angels and DragonsAuraEpisode 25
04.10.2014I Can't Understand What My Husband Is SayingHajime's Mother
Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IIUsagi Tsukino/Sailor MoonONA
05.01.2015Kamisama Kiss ◎Mizutama
07.01.2016Assassination Classroom Season 2Hiromi ShiotaFirst appears in episode 9
13.01.2016KonoSuba: God's Blessing on This Wonderful World!Succubus receptionistEpisode 9
04.04.2016Pretty Guardian Sailor Moon Crystal Season IIIUsagi Tsukino/Sailor MoonTV Anime
28.06.2016The Morose MononokeanTomoriEpisodes 11–12
14.07.2016Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High SchoolPeko PekoyamaDespair and Hope arcs
02.10.2016Ohayou! Kokekkou-san Kokekkou-san
Cheating CraftTeacher Oh, narration
Time Bokan 24Florence NightingaleEpisode 23
07.01.2017Schoolgirl StrikersMorgana
03.04.2017TsugumomoKanaka Kagami
07.04.2017Aikatsu Stars!Yukie Grace Forte
07.04.2017Eromanga SenseiNarration
03.07.2017Elegant Yokai Apartment LifeMariko
06.10.2017Girls' Last TourIshiiEpisode 6
07.10.2017The Ancient Magus' BrideRahabEpisode 10
06.01.2018Pop Team EpicPipimiEpisode 12a
06.01.2018Shinkansen Henkei Robo ShinkalionMisato KatsuragiCameo, episode 31
04.10.2018–21Zombie Land SagaTae Yamada
08.01.2019Pastel MemoriesUdonchan
02.10.2019Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly CautiousMitis
09.01.2020PlundererFrienda
05.04.2020Tsugu TsugumomoKanaka Kagami
08.07.2020Deca-DenceMunin
11.10.2020The Gymnastics SamuraiTomoyo Aragaki
06.04.2020–22Princess Connect! Re:DiveMitsuki / Mitsuki Yoigahama
31.01.2021–presentJujutsu KaisenMei Mei
25.11.2021Shaman KingSati
05.12.2022Me & RobocoBondo's mother
02.10.2023Migi & DaliYōko Sonoyama
03.12.2023The Family Circumstances of the Irregular WitchLady
19.04.2024Pokémon Horizons: The SeriesKaty
Kaiju No. 8Hikari ShinomiyaSeason 2
Li'l Miss Vampire Can't Suck RightMisuzu Kirimine
Kaiju Girl CarameliseRinko Akaishi

Original video animation (OVA)

YearTitleRoleNotesSource
23.10.1989–90Ace o Nerae! Final StageTomoyoDebut role
04.01.1990My Daddy Long Legslady, nurse, student, customerPart of World Masterpiece Theater Series
25.05.1990–92Tales Trilogy: Tales of TitillationChami, girl AAdult Video
21.06.1990Furiten-kunYumiko
21.06.1990–91Cyber City Oedo 808Woman
27.07.1990Nineteen19Yuko
16.12.1990New Dream Hunter Rem: The Knights Around Her BedDoll
22.03.1991Dark WarriorPamela
21.05.1991Blazing Transfer StudentSchoolgirl D
25.07.1991–91Tales of Yajikita CollegeStudentEpisode 2
17.08.1991–93The Heroic Legend of ArslanEstelle de la Fano
21.12.1991Tales of SeductionTomokoAdult Video
18.03.1992Sequencefemale student A
21.03.1992Babel IIJuju
25.06.1992–93GorillamanKaori Kitamura
17.07.1992Aoi Sei: Angie & Rose (Cream Lemon)AngieAdult Video
23.07.1992–92Jankenman: KaijudaikessenChokkinSequel to Jankenman
01.11.1992Future GPX Cyber Formula: 11Asuka Sugo
16.12.1992–93Ys II: Castle in the HeavensLilia
21.02.1993Ambassador MagmaImai MidoriEpisode 8
25.03.1993Alien Defender Geo-Armor: Kishin CorpsFay
26.03.1993Dragon HalfMink
23.04.1993The Fashion Boy Is CoolKotobuki FujiyaPart of Margaret Video Series
23.06.1993NG Knight Ramune & 40 DXMountain Dew Silver
01.09.1993–95Idol Defense Force HummingbirdSatsuki Toreishi
25.09.1993Suikoden Demon CenturyKiyomi Suga
16.12.1993–94My My MaiYua
01.04.1994Future GPX Cyber Formula: ZeroAsuka Sugo
–97Legend of the Galactic Heroes: season 3Katerose von KreuzerFirst appears in episode 55
25.10.1994–95Phantom Quest Corp.Nanami RokugouEpisodes 2–4
17.12.1994–96Yamato 2520Maki
25.03.1995Makeruna! MakendôMai Tsurugino
21.04.1995Tokyo RevelationSaki Yagami
18.12.1995Macross 7: EncoreCommander Chlore
21.12.1995Compiler 2Nerima Queen
01.03.1996–98Power Dolls: Project aYao Fei-Lun
01.04.1996Future GPX Cyber Formula: Early Days RenewalAsuka Sugo
24.07.1996Maze (OVA)Maze
24.07.1996–98Blue Seed: BeyondKome SawaguchiSequel to Blue Seed
25.07.1996–97Birdy the MightyBirdy
01.08.1996Future GPX Cyber Formula: SagaAsuka Sugo
29.11.1996–97Variable GeoYuka Takeuchi
21.12.1996–97Gall Force: The RevolutionRabby
24.12.1996–97Wedding Peach DXPotamos/Hiromi KawanamiSequel to Wedding Peach
25.04.1997I Dream of Mimi Quadra NackintoshAdult Video
24.10.1997–98Voogie's AngelRebecca Sweet Heisen
21.04.1998Very Private LessonTeacher Satsuki
21.12.1998Future GPX Cyber Formula: SinAsuka Sugo
12.02.1999Time Ranger Cesar Boy no Bouken: Roma Teikoku-hen Karen Glory
25.07.1999–02Ten Tokyo WarriorsHakiri
25.03.2000Angelique: Shiroi Tsubasa no MemoirRosalia de Catargena
21.09.2000KiraraKirara Imai
25.11.2000De:VadasyAmara Minakushi
Detective Conan OVA 01: Conan VS KID VS YaibaSayaka Mine, Yuri Konno
25.01.2001Angelique: Seichi Yori Ai i KometeRosalia de Catargena
07.03.2001Puni Puni PoemyItsue Aasu
15.06.2001–02Ajimu: Beach StoryKyoko
04.10.2001Zaion: I Wish You Were HereMisao Mitsuki
17.03.2004AngeliqueRosalia de Catargena
22.12.2005Kaleido Star: Legend of PhoenixCathy TaymorSequel to Kaleido Star: New Wings
23.02.2010Yondemasu yo, Azazel-sanTomiko SenbaEpisode 3
25.06.2010Bungaku Shojo Memoir I – Yume-Miru Shojo no PreludeKanako Sakurai
30.07.2010HiyokoiMiyoko MitaniSpecials
14.08.2011Carnival PhantasmAoko Aozaki
12.01.2017Super Danganronpa 2.5: Nagito Komaeda and the Destroyer of the WorldPeko Pekoyama

Dubbing

YearTitleRoleOriginal PerformerNotesSource
20.02.1989Star Trek: The Next GenerationSaliaJaime HubbardEpisode 36
23.09.1991–94BaywatchSummer QuinnNicole EggertSeasons 2–4
29.09.1998–02FelicityJulie EmrickAmy Jo Johnson
08.10.2000–04EdCarol VesseyJulie Bowen
27.03.2005–PresentGrey's AnatomyMeredith GreyEllen Pompeo

YearTitleRoleNotesSource
05.05.2000Heavy MetalGirl"Grimaldi" segment
22.11.2001Casper's Haunted ChristmasCarol Jollimore
12.08.2005Lilo & Stitch: The SeriesPenny ProudS2: E14 "Spats"
17.12.2005Chicken LittleTina-
05.09.2011Adventure TimeIce QueenFirst appears in episode 61
03.11.2021Middlemost PostParker J. Cloud-

Discography

Solo

  • 1993: Mo' Merry
  • 1994: A・Ha・Ha
  • 1994: Cotton Colour
  • 1995: Birthday of the Sun
  • 1995: Koto-cha wan no Itsumoissho Kenmei – Kotochawanderland
  • 1996: Yasashi Otona ni Naru Tame ni
  • 1998: Niku to Kokoro

In Seiyuu Groups

Humming Bird (1993–1995)

  • 1993: Hummingbird FIRST FLIGHT
  • 1993: ハミングバード 太陽と裸
  • 1993: 熱狂の"裸・Eve" Summer Aviation Tour '93
  • 1994: ハミングバード '94夏 トラ・トラ・トラ！
  • 1994: ハミングバード外伝"ザッツ・ミュージカル"卯月の反乱～こんな日が来るなんて
  • 1995: ハミングバードザッピングCD – Vols. 1–5
  • 1995: ハミングバード 山虎 '95風の唄&夢の場所へ
  • 1995: さよならハミングバード
  • 1995: Hummingbird GRAND FINALE at SHIBUYA-Kokaido
  • 1995: Hummingbird SISTERS

Angels (1996–1998)

Radio

  • Mitsuishi Kotono · Bukkatsu Shiyo!
  • Mitsuishi Kotono no Eberu Nights
  • *Mitsuishi Kotono no Eberu Nights II
  • ''Stardust Dream''

Other

  • Hakkutsu! Aru Aru Daijiten
  • I Wish You Were Here
  • Koe · Asobu Club
  • Nandemo Q
  • Neon Genesis Evangelion pachinko and pachinko slots series
  • Seishun Adventure: Īsha no Fune
  • Tatta Hitotsu no Chikyū
  • ''Uchi Kuru!?''