Master Film (Poland)
Master Film is a Polish dubbing studio based in Warsaw, the capital of Poland. The studio was founded in 1992. The studio commissions dubbed and subtitled versions of content for its clients. Master Film is also one of two dubbing studios that Nickelodeon works with to produce Polish versions of material shown on it, the other being Start International Polska. The studio also works with TVN to produce versions of material shown on it and also animated shown on TVN 7's children block, Bajkowe kino.
Clients
Warner Bros.Disney Character Voices InternationalTeletoon+MiniMini+Telewizja PolskaBBC PrimeCanal+ PolandCartoon Network (Poland)Disney Channel (Poland)Nickelodeon (Poland)Fox Kids (Poland)- ''KidsCo''
Content
Ben 10Ben 10: Alien ForceBen 10: Ultimate AlienBen 10: Secret of the OmnitrixBen 10: Race Against TimeBen 10: Alien SwarmBen 10: Destroy All AliensBen 10: OmniversePokémon 3: The MoviePokémon: Mewtwo ReturnsSpongeBob SquarePantsThe Patrick Star ShowMy Life as a Teenage RobotThe Man Called FlintstoneThe Flintstone Comedy Show (1980)The Flintstones & WWE: Stone Age SmackDown!Scooby Goes HollywoodThe New Scooby and Scrappy-Doo ShowA Pup Named Scooby-DooWhat's New, Scooby-Doo?Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!Scooby-Doo, Where Are You!Scooby-Doo! Mystery IncorporatedScooby-Doo Meets the Boo BrothersScooby-Doo and the Ghoul SchoolScooby-Doo and the Reluctant WerewolfScooby-Doo! in Arabian NightsScooby-Doo on Zombie IslandScooby-Doo! and the Witch's GhostScooby-Doo and the Alien InvadersScooby-Doo and the Cyber ChaseScooby-Doo! and the Legend of the VampireScooby-Doo! and the Monster of MexicoScooby-Doo! and the Loch Ness MonsterAloha, Scooby-Doo!Scooby-Doo! in Where's My Mummy?Scooby-Doo! Pirates Ahoy!Scooby-Doo! and the Goblin KingScooby-Doo! Legend of the PhantosaurScooby-Doo! Moon Monster MadnessScooby-Doo! and Kiss: Rock and Roll MysteryScooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed DemonLego Scooby-Doo! Haunted HollywoodLego Scooby-Doo! Blowout Beach BashScooby-Doo! Shaggy's ShowdownScooby-Doo! & Batman: The Brave and the BoldScooby-Doo! and the Gourmet GhostScooby-Doo! and the Curse of the 13th GhostScooby-Doo! Return to Zombie IslandHappy Halloween, Scooby-Doo!Scooby-Doo! The Sword and the ScoobTrick or Treat Scooby-Doo!King TweetyAs Told by GingerDexter's Laboratory Three DeliveryT.U.F.F. PuppyPinky and the Brain Tiny Toon AdventuresBack at the BarnyardBatman: The Animated SeriesThe BatmanBatman & RobinAnimaniacsJustice LeagueJustice League UnlimitedBatman BeyondBatman: The Brave and the BoldBlue's CluesRe-AnimatedOut of Jimmy's HeadHi Hi Puffy AmiYumiThe Powerpuff GirlsThe Powerpuff Girls MovieLooney TunesAmerican Dragon: Jake Long RobotboyThe Mighty B!The Sylvester & Tweety MysteriesBaby Looney TunesDuck DodgersLooney Tunes: Back in ActionTaz-ManiaOzzy & DrixLeague of Super EvilHot Wheels Battle Force 5Captain BicepsGormitiThe Life and Times of Juniper LeeLola & Virginia100 Deeds for Eddie McDowdThe Amazing Spiez!Class of the TitansFreakazoid!AnimaliaCyberchaseDanny PhantomDougJim Button and Luke the Engine DriverThe Why Why FamilyAdventures of the Little MermaidCatDogThe Adventures of Hutch the Honeybee (1989 series)Fanboy & Chum ChumTom and JerryTom & Jerry KidsTom and Jerry: The Movie Tom and Jerry: The Fast and the FurryHeathcliff and The Catillac Cats Rainbow BriteDragon Ball Z: Fusion RebornDragon Ball Z: Wrath of the DragonRocket PowerThe Little Mermaid (TV series) ChowderClifford's Really Big MovieJosie and the Pussycats (TV series)TaleSpinFree WillyStuart LittleStuart Little 2Stuart Little: The Animated Series Racing StripesFriends Space JamGrumpy Old MenGrumpier Old MenChip 'n Dale Rescue Rangers Captain Caveman and the Teen AngelsThe IncrediblesWill & GraceBabeStar Trek: VoyagerIron Man: The Animated Series The Brave Little ToasterMy Little Pony: Friendship Is Magic Supah NinjasTeam UmizoomiKirikou and the SorceressPostman Pat The Jungle Book (1967 film)The Jungle Book 2Country LifeBenjamin the Elephant Once Upon a Time... LifeOnce Upon a Time... The DiscoverersWild InstinctDive Olly Dive!Radio Free RoscoeMokku of the Oak Tree G.I. Joe: RenegadesChicken TownThe TroopSushi PackGoGoRiki Clifford's Puppy DaysFun with ClaudeThe MaskCorduroyThe Haunted MansionAsterix in BritainRescue HeroesHerbie: Fully LoadedValiant (2005 film)The Avengers: Earth's Mightiest HeroesThe Hunchback of Notre Dame (1996 film)The Buzz on MaggieThe Princess Diaries 2: Royal EngagementBonkers (TV series)Voice artists
Agata Gawrońska-BaumanMonika PikułaJanusz WituchDorota SegdaGrzegorz DrojewskiPiotr FronczewskiHanna Kinder-KissBeata Jankowska-TzimasKrzysztof BanaszykSebastian KonradAnna BielańskaAgnieszka KunikowskaJoanna PachKrystyna KozaneckaMonika Kwiatkowska-DejczerIwona RulewiczZbigniew KozłowskiMarek WłodarczykMirosław WieprzewskiJarosław BoberekElżbieta JędrzejewskaMaria SapierzankaKajetan LewandowskiCezary MorawskiWłodzimierz PressRobert CzebotarTomasz BednarekJanusz ZakrzeńskiJarosław BudnikJacek RozenekLucyna MalecEwa KaniaDorota LandowskaJoanna WizmurMałgorzata DrozdMagdalena Krylik-GruzielAnna ApostolakisBrygida TurowskaJacek BończykMarek BargiełowskiMarcin TrońskiJan Janga-TomaszewskiHenryk MachalicaMaciej RobakiewiczTeresa LipowskaJacek BraciakJacek CzyżJózef MikaWojciech SzymańskiJanuary BrunovEwa SmolińskaJoanna KoroniewskaDominika KluźniakAnna SrokaKacper KuszewskiLeopold MatuszczakModest RucińskiMateusz NarlochŁukasz LewandowskiJacek KrólLeszek ZduńŁukasz TalikPiotr DeszkiewiczPrzemysław WyszyńskiAgnieszka FajlhauerAgnieszka MrozińskaIlona KuśmierskaMałgorzata SzymańskaBeata WyrąbkiewiczBeata ŁuczakElżbieta GaertnerZuzanna GaliaJerzy ZelnikKlaudiusz KaufmannJan ProchyraMarek MolakMariusz BenoitMariusz LeszczyńskiSebastian MachalskiMikołaj KlimekZbigniew ZamachowskiJoanna Budniok-FeliksKarina KunkiewiczBeatrycze ŁukaszewskaKinga Tabor-SzymaniakJerzy BończakMiłogost ReczekRobert TonderaKrzysztof KumorAleksander MikołajczakDanuta SzaflarskaAndrzej ChudyAleksander GawrońskiStanisław BrudnyWojciech WysockiAndrzej FerencMichał PodsiadłoRadosław PazuraIzabela DąbrowskaAnna GajewskaArtur PontekMarcin HycnarKrzysztof SzczerbińskiSebastian CybulskiJacek KopczyńskiDariusz OdijaZbigniew KonopkaGabriela KownackaKrystyna TkaczJacek KawalecKarolina GruszkaKarol WróblewskiMaciej MusiałJoanna DomańskaWit Apostolakis-GluzińskiKatarzyna ŁaskaKatarzyna SkrzyneckaAdam BaumanDariusz Błażejewski- ''Jakub Szydłowski''