Marios Gavrilis


Marios Gavrilis is a German actor who became internationally known for his portrayal of the antagonist Emmerich Voss in the 2024 action-adventure game Indiana Jones and the Great Circle.

Career

Gavilis was a member of the ensemble at the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg from 2010 to 2011. Further productions took him to the Schauspiel Frankfurt, the Staatstheater Mainz and the Theaterhaus Jena.
After his studies, Gavrilis has worked as a voice actor with over 200 dubbing roles according to Deutsche Synchronkartei. These are mainly German dubbing works. He also works for advertising productions, radio dramas, audiobooks and video games.

Personal life

Gavrilis lives in Berlin and Los Angeles and has Greek and German citizenship.

Work

On-screen appearances:

Movies

Television

Dubbing Work

The following roles are voice work where Gavrilis voice was used for dubbing the characters or actors into German.
Movies

TV Series

Video games

Radio drama (selection)

  • 2009: Wolfgang Koeppen: Trilogie des Scheiterns: Tauben im Gras – Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann
  • 2009: Arthur Schnitzler: Reigen – Regie: Marlene Breuer
  • 2010: Leon de Winter: Leo Kaplan – Regie: Leonhard Koppelmann
  • 2011: Per Petterson: Ich verfluche den Fluss der Zeit – Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch
  • 2016: Martin Heindel: Small Wonders. An oral history of World War III – Regie: Martin Heindel
  • 2018: Timo Kinzel, Benjamin Oechsle: 06: Krieg in Boston – Kapitel III
  • 2019: Marc Freund: Insel-Krimi

Awards and nominvations

In 2019, he was awarded the Award of Excellence 2019 at the One-Reeler Short Film Competition in Los Angeles for the film Shots Fired.

[Voice Arts Awards] (SOVAS)

  • 2022: Winner - Outstanding Body of Work – International – Best Voiceover
  • 2022: Winner - Outstanding Body of Work – International – Best Voiceover for
  • 2019: Winner - ''Outstanding Body of Work – International – Best Voiceover''

NAVGTR Awards 2024

  • 2025: Nominee - ''Performance in a Drama, Supporting''