Hatuqay
The Hatuqay or Hatuqway are one of the twelve major Circassian tribes, representing one of the twelve stars on the green-and-gold Circassian flag. They speak the Hatuqay dialect of the Adyghe language. Most of them live in Turkey; a result of the Circassian genocide in the 19th century, the majority of the Hatuqay were killed or deported to the Ottoman Empire, resulting in their virtual extinction in their historical homeland. Historically, they lived in the Hatuqay Principality of Circassia and were known for their martial character, engaging in incessant wars. Hatuqay was marked on period maps with various names, including the 1787 map by Johann Anton Güldenstädt and the 1675 map by Frederik de Wit.
Distribution
The Hatuqay tribe was originally located near the Black Sea coast, around the Taman peninsula, as well as the southern banks of the Kuban, a little further down from where the Afips river flows. However, in the late 18th century, the Hatuqay Principality was relocated west of the Temirgoys, in the territory situated between the Belaya and Pshish rivers.Today, nearly all Hatuqays live in the diaspora. There is a small community in Adygea, but today they speak the Temirgoy dialect. In Turkey, there are approximately 20 Hatuqay villages in Kayseri's Pınarbaşı district, mainly in the Çörümşek valley. There are also Hatuqay villages in Bozüyük. Hatuqays also live in Syria, especially in the Homs district and Quneitra in the Golan heights. Some Hatuqays from Syria repatriated to Karachay-Cherkessia during the Syrian civil war. There are also some Hatuqays in Israel, particularly in Kfar Kama. In Jordan, head of the General Intelligence Department, Ahmad Husni Hatoqay, was a Hatuqay Circassian.
Language
The Hatuqay speak the Hatuqay dialect of Adyghe. Hatuqay is classified as one of the "Steppe dialects", a subgroup of that also includes the Temirgoy, Abzakh and Bzhedug dialects, although it also shares many grammatical and phonological features with the "Coastal Dialects" of Shapsug and Natukhaj. Thus, it can be considered an "in-between" dialect. Although a dialect of Western Circassian, it is considered the closest among the Western dialects to Eastern Circassian. This may be due to frequent interaction with Kabardians in Kayseri, as Hatuqays are a minority among the majority Kabardians.Religion
The Hatuqays are Sunni Muslims. They were one of the first Circassian tribes to embrace Islam. Islam entered Circassian culture not directly, but through stories and folk tales: ceremonies celebrating the birth of the Prophet Muhammad played a key role, and a new genre of Circassian epic literature connected with the birth celebration of the Prophet emerged: "Mewlid". Evliya Çelebi, who visited Hatuqay in the late 1600s, wrote that mosques existed in the villages and that the people chanted "la ilahe illallah", but they failed to fully grasp Islam and continued their old traditions.History
Almost all knowledge about the founding of the Hatuqay Principality and tribe comes from oral history. According to these oral accounts, the founding dynasty of the Hatuqay Principality descends from king Inal: Prince Hatuqo was the grandson of Inal, son of Chemrug and brother of Prince Boletoqo, the first prince of the Chemguy Principality. In the period following Inal's death, the Chemguy Principality was divided into two principalities. One became the land of Prince Boletoqo, and the other, Prince Hatuqo. The elder brother, Prince Boletoqo, remained in his principality in the region between the Greater Laba and Shkhakoshem rivers, retaining the name Chemguy. Prince Hatuqo, however, moved west and established the new principality of Hatuqay.A legend describes the separation of the tribes: The Chemguy and Hatuqay were originally one people ruled by three brothers: Boletoqo, Zan, and Hatuqo. The twins Boletoqo and Hatuqo, as infants, were sleeping in the same bed covered by a single fur cloth. In the morning, the cloth was found torn in two, leading their mother to shriek, "Woe unto you, Chemirgoy! They have torn you asunder!". The brothers lived in peace until the younger two, Zan and Hatuqo, decided to separate from the eldest, Boletoqo. Prince Boletoqo punished the separatists by stripping them of their property. Hatuqo, tiring of his brother's authority, took his subjects and migrated west to establish a new principality.
The Hatuqay tribe was originally located near the Black Sea coast, around the Taman peninsula, as well as the southern banks of the Kuban, a little further down from where the Afips river flows. However, in the late 18th century, the Hatuqay Principality was relocated west of the Temirgoys, in the territory situated between the Belaya and Pshish rivers. The Hatuqay absorbed the Sobay, a large Circassian tribe that lived on the Belaya River. The Hatuqay nobles living in the large aul of Sobay were known as Sobe-pshi.
The Hatuqays had a strong army and were known for their warlike character. They were notorious for their incessant wars against other Circassians. They also participated in wars against the Crimean Tatars. One of the Hatuqay princes, nicknamed "The Pale," looted Astrakhan in alliance with the Kabardians.
Turkish explorer Evliya Çelebi compiled the oldest detailed description of the Hatuqay tribe, he wrote:
The Hatuqay maintained control over fertile lowlands and crucial trade routes in the northwestern Caucasus, resisting both Tatar incursions and Ottoman-backed pressure. Tensions escalated throughout the 1540s as the Hatuqay leadership increasingly resisted demands for tribute and subordination and sought alliances. Hatuqay princes Elok and Antenuk were involved in these acts. They are quoted as saying the following:
In response, Crimean Khan Sahib I Giray organized a punitive expedition in 1551, aiming to break Hatuqai resistance and reassert Crimean authority in the region. The region faced difficulty with the Crimean campaign in Hatuqay, as the Crimean Tatars defeated the army of the Hatuqay and ravaged the Bzhedug lands. Although the Hatuqay army was defeated, allied Kabardians led by Temruq Idar managed to defeat the Crimeans, thus the war technically ended in a victory. Sahib Giray had inflicted severe blows on almost all major principalities of Circassia: Zhaney, Hatuqay, Bzhedug, Kabardia. It is after this that the Circassians started to seek alliances with Russia to fight against Tatar incursions.
Some historians suggested that the Khegayk tribe was separated from the Hatuqays. The word "Khegayk" means "breakaways". According to Amjad Jaimoukha, it was the Hakuch tribe who split from Hatuqays, which contributed to the weakening of the tribe. In addition, Hatuqay and Hytuk may refer to the same tribe.
One of the most famous Hatuqay princes was Aslan-Girey, known for his character and oratorical skill despite being physically weak. The Hatuqay Principality reached its zenith during Aslan-Girey's reign. On his deathbed, surrounded by elders and nobles, Aslan-Girey's will stipulated that every slave in the Hatuqay Principality be freed according to Islamic obligations, and that no Hatuqay would be a slave thereafter. Following this, slave families in the Hatuqay region were emancipated. Hatuqay, which used to be an important Circassian principality of West Circassia, lost this status with Aslan-Girey's death, as the Hatukay Principality split into two warring factions.
By the first quarter of the 18th century, the population of the Hatuqay principality had sharply declined. In the early 19th century, their numbers were further reduced by a plague epidemic.
In the 1840s, the Hatuqay submit to Muhammad Amin, the third Naib of Imam Shamil in the Northwest Caucasus.
In 1863, the Russian military administration dissolved the tribe as a distinct entity in the Caucasus. The surviving Hatuqay were divided into small groups and forcibly resettled into large auls created for the Bzhedug tribe. The Hatuqay population was dispersed, the tribe effectively dissapeared from the map.
Etymology
The name is believed to derive from Prince Hatuqo, who, according to traditional Circassian geneologies, was the founder of the Hatuqay principality, and a prince descended from King Inal.The name has been the subject of a folk etymology, which explains it as referring to the Hittites. A study about Circassians in Kayseri found that local Circassians frequently claimed descent from the Hittites. The etymology of Hattusa, capital of the Hittite Empire, is explained with Circassian хьэтӏу + щхьэ, which supposedly refers to the two sphinx statues guarding the gate of Hattusa. Some connected the Circassians with the Hattians rather than Hittites; and some authors explained the etymology of "Hatuqay" as "Hatti-Son". The Adyghe Encyclopedia published in Russia compares Hattian mythology and Nart sagas, including stories found in the Hatuqay Nart corpus. The Hittites spoke an Indo-European language, however the possibility of Hattians speaking a Northwest Caucasian language related to Circassian has been considered by linguists, although this is unconfirmed.
Settlements
Below are some of the Hatuqay settlements.| Location | Adyghe name | Official name |
| Adygea, Russia | Хьатикъуай | Khatukay |
| Bilecik, Turkey | Хьатыкъуае Пойракъуаджэ Хьанапщэхьаблэ | Poyra |
| Bilecik, Turkey | Чэпнэ Хьанапщэхьаблэ | Yeniçepni |
| Bolu, Turkey | Пэциехьаблэ Пэдисэй | Elmalık |
| Kayseri, Turkey | Пэдысыешху | Akören |
| Kayseri, Turkey | Хъытхьаблэ Хъытякъуэй | Aygörmez |
| Kayseri, Turkey | Чэчэнай | Beserek |
| Kayseri, Turkey | Индырэ | Burhaniye |
| Kayseri, Turkey | Ныбэрнэкъохьаблэ Ныбэрынхьаблэ Ныбэрнэкъуай | Cinliören |
| Kayseri, Turkey | Хьаджэсхьакъуэй Хьаджыисхьакъ | Demirciören |
| Kayseri, Turkey | Пэдысыежъый | Devederesi |
| Kayseri, Turkey | Хэусай | İnliören |
| Kayseri, Turkey | Лыпыйхьаблэ | Kavak |
| Kayseri, Turkey | Къайнар | Kaynar |
| Kayseri, Turkey | Кучы | Kuşçu |
| Kayseri, Turkey | Балкъочэй | Malak |
| Kayseri, Turkey | ? | Söğütlü |
| Kayseri, Turkey | Лакъхьаблэ | Tersakan |
| Sakarya, Turkey | Хъанхабьлэ | Kargalıhanbaba |
| Adyghe name | Russian name |
| Анзауыр | — |
| Анцок | — |
| Балкъо | — |
| Бжегокъо | — |
| Борэн | — |
| Брыдж | Бриджов |
| Бэрзэдж | Берзеков |
| Бзадж | Бзаджов |
| ГъучӀэжъ | — |
| ГъучӀэпщыкъо | — |
| Гусар | — |
| Даур | — |
| Дахъун | — |
| Джэгъащт | — |
| Джэндар | Джандаров |
| Дзэгъащт | — |
| Дзэпщ | — |
| Драгун | — |
| ДышъэчӀ | — |
| Дэбракъыкъо | Дебракиков |
| Емтыл | — |
| Еутых | Еутыхов |
| Ечмэкъо | — |
| Жане | — |
| Жанэкъо | — |
| Жьанэ | Жанев |
| Заурым | — |
| Иуан | — |
| Иуанкъо | — |
| Иуаныкъу | Иваников |
| Иуныхь | Юнихов |
| Къазаныкъо | — |
| Къалэбатэ | Калибатов |
| Къандауыр | — |
| Къанымэт | — |
| Къунчыкъо | — |
| Къудэбэрдыкъо | — |
| Къуекъо | — |
| Къужъэй | — |
| Къуйыжъ | — |
| Къылыщкъо | — |
| Къэлобат | — |
| Къэнэмэт | — |
| КъочӀас | — |
| Къокӏасэ | Кочесеко |
| Лакъ | — |
| Лъэпшъыкъо | — |
| ЛӀымафэкъо | Тлимафов |
| ЛӀышъхьакъо | Тлишхаков |
| ЛӀэрыгъу | — |
| Майыис | — |
| Мастыр | Мастиров |
| Мед | — |
| Мысрэукъо | — |
| МэфэшӀукъо | Мафошов |
| Мэршэн | — |
| Нэгъой | — |
| Нэгор | — |
| Нэжъ | Нажев |
| Ордэкъо | — |
| Пэфыр | — |
| Пэдыс | Падисов |
| ПчыхьалӀыкъо | — |
| Пщыгъусэ | — |
| Пщыгъут | — |
| ПщыхьачӀэ | — |
| ПыхъучӀ | — |
| Рыста | — |
| Сид | — |
| Такъырыкъо | Такириков |
| Талостэн | — |
| Тамбий | — |
| Трам | — |
| Тыгъужъ | — |
| Тыгъурыгъу | — |
| ТхьакумачӀэ | — |
| Тэмджан | — |
| Утыж | Утижов |
| Утыжъый | — |
| Хэусай | — |
| Хъуран | — |
| Хъыт | — |
| Хьабачир | — |
| Хьабатыр | Хабатыров |
| Хьажъукъо | — |
| Хьаткъо | — |
| Хьатыкъо | Хатиков |
| Хьацуккъо | — |
| ХьачӀэмаф | — |
| ХьачӀэмыз | — |
| Хьапае | Хапаев |
| Хьэтыжъыкъо | — |
| Цагъо | — |
| ЦӀэгъош | Цегошов |
| Чыжъэкъо | — |
| Чыназыр | Чиназиров |
| Чукъо | — |
| Чурмыт | — |
| Чэгъэдыу | — |
| Чэтыжъ | — |
| ЧӀэсэбий | — |
| Шегъур | — |
| Шермет | — |
| Шъанхъо | — |
| Шъобае | Собаев |
| Шэджэрыкъо | Шегероков |
| Шэуджен | — |
| Шэукъар | — |
| Ӏагумкъо | — |
| Ӏагъу | — |
| Ӏэбатэ | — |
| Ӏэжэгъуй | — |
| Ӏубжъаукъо | — |