The species inhabits the Savanna biome at altitudes ranging from 1218 to 1647 m above sea level. Xerophaeus anthropoides are free-living ground dwellers.
The species was originally described by John Hewitt in 1916 from Roodeplaatdam in Gauteng. The species has not been revised and remains known only from the female.