Sailor Moon Eternal
Sailor Moon Eternal is a 2021 Japanese two-part animated action fantasy film directed by Chiaki Kon and written by Kazuyuki Fudeyasu based on the Dream arc of the Sailor Moon manga by Naoko Takeuchi, who also serves as a chief supervisor. Co-produced by Toei Animation and Studio Deen and distributed by Toei Company, Eternal is a direct continuation and a "fourth season" for the Sailor Moon Crystal anime series. The two-part film stars Kotono Mitsuishi as the voice of Sailor Moon alongside Hisako Kanemoto, Rina Satō, Ami Koshimizu, Shizuka Itō, Misato Fukuen, Kenji Nojima, Junko Minagawa, Sayaka Ohara, Ai Maeda, Yukiyo Fujii, Ryō Hirohashi, Taishi Murata, Shoko Nakagawa, Yoshitsugu Matsuoka, Naomi Watanabe, and Nanao. Eternal was released in Japan in 2021, with the first film on January 8, and the second film on February 11.
The two-part film is the first in the franchise to screen in Japanese theaters in 26 years, the last one having been Sailor Moon SuperS: The Movie, released in 1995.
Netflix acquired streaming rights to both films, and they premiered on June 3, 2021, on the streaming service. A sequel two-part film, Sailor Moon Cosmos, was released in Japan on June 9 and 30, 2023 and was released on Netflix worldwide on August 22, 2024.
Plot
Part One
Six months after the Mugen Academy incident, Usagi Tsukino and Chibiusa receive a vision from a pegasus named Helios asking for their help, and Mamoru Chiba gets a stabbing feeling in his chest. The Dead Moon Circus arrives on a flagship and its members conjure a dark barrier around the area where the circus tent is. That night, Chibiusa dreams of riding Pegasus, who tells her that he needs the Golden Crystal to save his home realm of Elysion. When Chibiusa tries returning to the 30th century with Diana, the dark barrier stops her and prompts the Amazoness Quartet to send a tiger to investigate. Usagi and Chibiusa's brooches are upgraded, allowing them to transform into Super Sailors Moon and Chibi Moon. The Amazoness send some Lemures to fight the Super Sailor Guardians, but they quickly destroy them.The circus' ringleader Zirconia is instructed by her master, Queen Nehelenia, to let the Super Sailor Guardians' nightmares take hold of them so she can obtain the Silver Crystal. PallaPalla sends the Amazon Trio members Fish Eye, Tiger's Eye, and Hawk's Eye to trap Ami Mizuno, Rei Hino, and Makoto Kino in their respective nightmares, one Guardian at a time. However, the girls break free of them and transform with their respective Sailor Crystals into their Super forms, enabling them to destroy the Amazon Trio. Helios reveals that Mamoru's incessant chest pain are caused by Nehelenia's curse on Elysion, a sacred place within Earth, which also caused Helios to turn into a pegasus, imprisoning him in a cage from which he is astral projecting. Sailor Moon promises to heal Mamoru and hugs him, but is given the same curse as Mamoru.
Minako Aino is unable to transform, and the Amazoness VesVes sends two knife-throwing twins, Xenotime and Zeolite, after her. In the ensuing conflict, VesVes sends Minako falling to her death, but Artemis intervenes and gives Minako her crystal, enabling her to transform into Super Sailor Venus and destroy Xenotime and Zeolite. PallaPalla then traps the four Sailor Guardians in vines. Usagi then falls ill from a black rose inside her, and Zirconia brings darkness to Earth with the nightmare energy she has accumulated.
Part Two
's spirit talks to young Hotaru Tomoe, and restores her memories of her previous life. Hotaru then gives Haruka Tenoh, Michiru Kaioh, and Setsuna Meioh their crystals, allowing them to transform into Super Sailors Uranus, Neptune, Pluto, and Saturn; they also release Sailors Mercury, Mars, Jupiter, and Venus from PallaPalla's vines. Sailor Chibi Moon, Sailor Moon, and Tuxedo Mask arrive to help, but Zirconia mortally wounds Sailor Moon and Tuxedo Mask. Helios teleports Usagi and Mamoru to Elysion to save their lives with what purification power it has left. Sailors Chibi Moon and Saturn confront the Amazoness Quartet inside a tent, and Saturn reveals the Amazoness Quartet were corrupted by Nehelenia's nightmare power. As the Amazoness Quartet start to come to their senses, Zirconia imprisons them inside orbs, and traps Chibi Moon and Saturn inside shards of glass, before putting all six inside Nehelenia's mirror.In Elysion, Helios explains to Usagi and Mamoru that the Golden Kingdom used to exist in Elysion, and the Golden Crystal is Earth and Elysion's counterpart to the Silver Millennium's Silver Crystal. Usagi then realizes the Golden Crystal is inside Mamoru, just as the Silver Crystal was sealed inside her. After Helios sends Usagi and Mamoru back to the surface, Zirconia incapacitates them with a fog around Jūban. In a dying act, Helios sends Elysion's purifying crystals to Earth, blocking Zirconia's fog, and heals the group. Zirconia attacks Sailor Moon and Tuxedo Mask, and spreads nightmares, but Tuxedo Mask breaks himself and others free from the nightmares, and the Sailor Guardians use their combined powers to blast and weaken Zirconia who flees into Nehelenia's mirror. Sailor Moon follows her inside and frees Sailors Chibi Moon and Saturn, with the latter taking the four orbs containing the Amazoness Quartet with her. The others break the mirror and free them all, but Nehelenia disappears and Zirconia remains inside the mirror.
The Dead Moon Circus disappears, but the darkness remains throughout the city. The Sailor Guardians and Tuxedo Mask teleport to Elysion, where Nehelenia appears inside her mirror and deflects Super Sailor Moon's attack, sending everyone into a flashback of Nehelenia's past: Nehelenia had arrived uninvited at the party celebrating Princess Serenity's birth. After their exchange was escalated, Nehelenia was permanently sealed inside her mirror by Queen Serenity, but not before cursing the princess and the Silver Millennium to their downfall.
Nehelenia takes the Silver Crystal from Super Sailor Moon, but before she can kill the Super Sailor Guardians and take over Earth, Usagi and Tuxedo Mask kiss, breaking free of Nehelenia's nightmare and getting the Silver Crystal back. Super Sailor Moon transforms the other Sailor Guardians into their princess forms and summons Luna, Artemis, and Diana in human form. The other Eternal Sailor Guardians and Tuxedo Mask, using his Golden Crystal, transform Sailor Moon into Eternal Sailor Moon, who destroys Nehelenia and her mirror and restores Earth and Elysion to normal. Eternal Sailor Chibi Moon uses her Pink Moon Crystal to revive Helios, causing him to realize she was the maiden in his vision.
The Amazoness Quartet reveal themselves to be Sailor Guardians of the asteroids named Sailors Ceres, Pallas, Juno, Vesta, who were asleep in the Amazon Jungle until Nehelenia forced them to awaken into a nightmare. They return to their slumber, only to reawaken when Sailor Chibi Moon becomes a full-fledged Sailor Guardian in the future. Helios escorts the others back to the surface before returning to Elysion, assuring Chibiusa they will meet again. Mamoru wonders if the warm feeling in his chest is caused by the Golden Crystal, but Usagi assures that it's a star shining in his heart.
Voice cast
| Character | Japanese voice cast | English voice cast |
| Usagi Tsukino/Super Sailor Moon | Kotono Mitsuishi | Stephanie Sheh |
| Luna | Ryō Hirohashi | Michelle Ruff |
| Mamoru Chiba/Tuxedo Mask | Kenji Nojima Mutsumi Tamura | Robbie Daymond |
| Ami Mizuno/Super Sailor Mercury | Hisako Kanemoto | Kate Higgins |
| Rei Hino/Super Sailor Mars | Rina Satō | Cristina Vee |
| Makoto Kino/Super Sailor Jupiter | Ami Koshimizu | Amanda C. Miller |
| Minako Aino/Super Sailor Venus | Shizuka Itō | Cherami Leigh |
| Artemis | Taishi Murata | Johnny Yong Bosch |
| Chibiusa/Super Sailor Chibi Moon | Misato Fukuen | Sandy Fox |
| Diana | Shoko Nakagawa | Debi Derryberry |
| Setsuna Meioh/Super Sailor Pluto | Ai Maeda | Veronica Taylor |
| Haruka Tenoh/Super Sailor Uranus | Junko Minagawa | Erica Mendez |
| Michiru Kaioh/Super Sailor Neptune | Sayaka Ohara | Lauren Landa |
| Hotaru Tomoe/Super Sailor Saturn | Yukiyo Fujii | Christine Marie Cabanos |
| Pegasus/Helios | Yoshitsugu Matsuoka | Brian Beacock |
| Queen Nehelenia | Nanao | Laura Post |
| Zirconia | Naomi Watanabe | Barbara Goodson |
| Fish Eye | Shouta Aoi | Erik Scott Kimerer |
| Tiger's Eye | Satoshi Hino | John Eric Bentley |
| Hawk's Eye | Toshiyuki Toyonaga | Michael Yurchak |
| CereCere/Sailor Ceres | Reina Ueda | Cassandra Lee Morris |
| PallaPalla/Sailor Pallas | Sumire Morohoshi | Xanthe Huynh |
| JunJun/Sailor Juno | Yuko Hara | Erika Ishii |
| VesVes/Sailor Vesta | Rie Takahashi | Erica Lindbeck |
Additional voice cast includes:
| Character | Japanese Voice Cast | English Voice Cast |
| Xenotime | Yōhei Azakami | Todd Haberkorn |
| Zeolite | Ryōhei Arai | Ezra Weisz |
| Phobos | Kanami Taguchi | Xanthe Huynh |
| Deimos | Aya Yamane | Kelly Baskin |
| Ami's mom | Naomi Shindō | Kelly Baskin |
| Rei's Grandfather | Hirohiko Kakegawa | Todd Haberkorn |
| Maenads | Ruriko Noguchi | Wendee Lee |
| Maenads | Yuuki Hirose | Wendee Lee |
| Queen Serenity | Mami Koyama | Wendee Lee |