Carme Contreras i Verdiales


María del Carmen "Carme" Contreras i Verdiales was a Spanish stage, film, and television actress.

Biography

Born in Zaragoza as María del Carmen Contreras Verdiales, she spent much of her life in Barcelona and Catalanized her name to Carme Contreras I Verdiales. A voice actress, she dubbed, from English into Spanish and Catalan, "E.T." in E.T. the Extra-Terrestrial and "Mama Fratelli" in The Goonies, among many other characters.
Contreras i Verdiales died on 6 July 2020, aged 87.

Theatre

  • 1954: La ferida lluminosa, by Josep Maria de Sagarra at the Teatre Romea in Barcelona
  • 1954: 16 February. Rueda de amores by Teatre de Cambra and the Teatre Romea
  • 1957: No és mai tard...si s'arriba d'hora, by Jaume Villanova i Torreblanca at Teatre Romea in Barcelona
  • 1970: Els dimecres...Elena by Muriel Resnik at the Teatre Romea in Barcelona
  • 1973: Berenàveu a les fosques, by Josep Maria Benet i Jornet at the Teatre CAPSA in Barcelona
  • 2010: Salvem les balenes by Ivan Campillo at the Versus Teatre

Film

  • 1952 La forastera
  • 1955 El hombre que veía la muerte
  • 1961 Plácido
  • 1970 El certificado
  • 1977 Strange Love of the Vampires
  • 1978 Serenata a la claror de la lluna
  • 1980 Mater amatísima
  • 1981 Dos pillos y pico
  • 1983 El pico
  • 1984 El último penalty
  • 2001 Faust 5.0
  • 2006 El perfum: història d'un assassí
  • 2007 Presumptes implicats
  • 2012 ''REC 3: Génesis''

Television