List of Jewish diaspora languages
This is a list of languages and groups of languages that developed within Jewish diaspora communities through contact with surrounding languages.
Afro-Asiatic languages
Cushitic languages
Semitic languages
Arabic languages
- Judeo-Arabic
- Karaite Egyptian Arabic, based on old Egyptian Arabic
Aramaic languages
Other Afro-Asiatic languages
Austronesian languages
Dravidian languages
Indo-European languages
Germanic languages
- Jewish English Languages
- Lachoudisch †
- Lotegorisch †
- Yiddish
- * Eastern Yiddish
- * Western Yiddish
- * Scots-Yiddish
Indo-Aryan languages
- Judeo-Gujarati
- Judeo-Hindustani
- Judeo-Marathi
- Judeo-Urdu †
Iranian languages">Judeo-Iranian languages">Iranian languages
- Judeo-Bukharic (Bukhari, Bukhori, Judeo-Tajik)
- Judeo-Golpaygani †
- Judeo-Hamedani
- Judeo-Kashani
- Judeo-Persian (Dzhidi, Jidi)
- Judeo-Shirazi
- Judeo-Tat (Juhuri)
Romance languages">Judaeo-Romance languages">Romance languages
Occitan">Judeo-Provençal">Occitan
- Judeo-Gascon †
- Judeo-Provençal †
- * Judeo-Niçard †
Judeo-Spanish (Judezmo, Ladino)">Judaeo-Spanish">Judeo-Spanish (Judezmo, Ladino)
Source:Judeo-Italian">Judeo-Italian languages">Judeo-Italian
- Judeo-Ferrarese † in Ferrara
- Judeo-Modenese † in Modena
- Judeo-Pitigliano/ Judeo-Pitgilianese † ' in Tuscany
- Judeo-Salentinian † In Salentino
- Judeo-Resan † in the region of Reggio Emilia of Emilia-Romagna
- Judeo-Torinese † in Turin
- Judeo-Italian of Lugo Di Romanga † in Lugo Di Romanga
- Judeo-Italian of Moncalvo † ' in Moncalvo
- Judeo-Italian of Casale Monferrato † ' in Casale Monferrato
- Judeo-Italian of Finale Emilia † ' in Finale Emilia
- Judeo-Roman in Rome
- Bagitto/Judeo-Livornese † '' in Livorno
- Judeo-Florentine † in Florence
- Judeo-Venetian † in Venice
- Judeo-Triestine † in Trieste
- Judeo-Veronese † in Verona
- Judeo-Reggiano † in Reggio Emilia
- Judeo-Piedmontese † in the region of Piedmont
- Judeo-Mantuan † in Mantua
Other Indo-European languages
Kartvelian languages
- Judeo-Georgian
- Judeo-Mingrelian†
Turkic languages
- Judeo-Azerbaijani
- Judeo-Crimean Tatar (Krymchak)
- Judeo-Turkish
- Karaim
Creole languages
- Judaeo-Papiamento
- Judeo-Manado Malay †