Isaiah 33


Isaiah 33 is the thirty-third chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets. The Jerusalem Bible groups chapters 28-35 together as a collection of "poems on Israel and Judah".

Text

The original text was written in Hebrew language. [Chapters and verses of the Bible|This Chapters and verses of the Bible|chapter is divided into] 24 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in Hebrew are of the Masoretic Text tradition, which includes the Codex Cairensis, the Petersburg Codex of the Prophets, Aleppo Codex, Codex Leningradensis.
Fragments containing parts of this chapter were found among the Dead Sea Scrolls :
There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BCE. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus and Codex Marchalianus.

Parashot

The parashah sections listed here are based on the Aleppo Codex. Isaiah 33 is a part of the Prophecies about Judah and Israel . : open parashah; : closed parashah.

Verse 1

New King James Version:

Verse 20

New King James Version:
The reference is to the three pilgrimage festivals of Pesach, Shavuot, and Sukkot when the ancient Israelites living in the Kingdom of Judah would make a pilgrimage to the Temple in Jerusalem.

Verses 21 and 23a

Revised Standard Version:
These verses are interrupted by verse 22, which is better placed after verse 23a.
A marginal note in the Masoretic Text tradition indicates that verse 21 is the middle verse of the Book of Isaiah in Hebrew.

Verse 22

King James Version:

Verse 22 in Hebrew

Masoretic Text/Dead Sea Scrolls :
Transliteration:

Jewish

*

Christian

*