Huaylas Quechua
Huaylas Quechua is an Ancash Quechua dialect spoken in the Callejón de Huaylas and in the western slope of the Cordillera Negra.
The main peculiarities of this variety are phonetic. In Quechua Ancash-Huailas a phenomenon of monophthongation of syllables with semiconsonants in coda is present: "aw" is often pronounced as elongated, likewise "ay" as. For example, awmi is pronounced, chawpi and aywan as. In grammatical terms, Huaylas lacks the suffix -ski.
Phonology
Consonants
- Sounds /b, d, ɡ, f/ are heard from Spanish loanwords.
- /r/ may be heard as either a tap or a trill . It is also heard as a retroflex tap when in final positions.
- /n/ is heard as velar when preceding other consonants, or in word-final position.
- /q/ may be heard as fricatives when in final-syllable position, and as voiced when in intervocalic or initial-syllable positions.
- /x/ may also be heard as glottal in free variation.