Cemal Süreya


Cemal Süreya, known by his given name as Cemalettin Seber, was a Turkish poet, writer, and translator. He was one of the pioneering poets of the İkinci Yeni movement, a modernist movement in Turkish poetry. Although he made his first attempts at poetry with sketches in middle school and aruz in high school, his true poetic work began during his university years. In addition to his poetry collections; Üvercinka, Göçebe, Beni Öp Sonra Doğur Beni, Uçurumda Açan, Sıcak Nal, Güz Bitigi, and Sevda Sözleri ; he also wrote essays, critiques, diaries, and anthologies.
The most frequent themes in his works are love, women, loneliness, social and political criticism, death, the idea of God, portraits, and poetics in verse. He also translated nearly forty books from French into Turkish. With the exception of Onüç Günün Mektupları, all of his articles and poems were first published in magazines and newspapers and then turned into books. Süreya, who held a socialist worldview, published the magazine Papirüs, in which he expressed his literary views and used it as a tool to express his ideas as an intellectual.

Biography

Cemal Süreya, whose real name was Cemalettin Seber, was born in Pülümür, Erzincan in 1931. His exact birthday is unknown. He was born into a half-Kurdish, half-Zaza, Alevi-faith family that migrated from Pülümür to Erzincan. His father, Hüseyin Seber, who was born in Erzincan in 1905 and worked in the transportation business, was a Kurd. His mother, Güllü Hanım, known as "Gülbeyaz" and born in Karatuş in 1915, was a Zaza. His father, Hüseyin Bey, died in a traffic accident in 1957 and his mother, Güllü Hanım, died at the age of twenty-three due to bleeding following a miscarriage.
At age seven, Cemal Süreya and his family were among 181 families forcibly deported from Dersim to Bilecik in 1938. He later described the experience in his poem '1938 Sürgün Şiiri'.
He graduated from the Political Sciences Faculty of Ankara University. He was the founder and editor-in-chief of the Papirüs literary magazine. Cemal Süreya is a notable member of the Second New Generation of Turkish poetry, an abstract and postmodern movement created as a backlash against the more popular-based Garip movement. Love, mainly through its erotic character, is a popular theme of Süreya's works. Süreya's poems and articles were published in magazines such as Yeditepe, Yazko, Pazar Postası, Yeni Ulus, Oluşum, Türkiye Yazıları, Politika, Aydınlık, and Somut. He is known to have been a primary influence on the poetry of Sunay Akın. He lost a letter "y" from his pen name – originally Süreyya – because of a lost bet with Turkish poet Sezai Karakoç.

Poetry

  • Üvercinka
  • Göçebe
  • Beni Öp Sonra Doğur Beni
  • Sevda Sözleri
  • Güz Bitiği
  • Sıcak Nal
  • ''Sevda Sözleri''

Articles

  • Şapkam Dolu Çiçekle
  • Günübirlik
  • Onüç Günün Mektupları
  • 99 Yüz
  • Günler
  • Aydınlık Yazıları/Paçal
  • Oluşum'da Cemal Süreya
  • Folklor Şiire Düşman
  • Papirüs'ten Başyazılar
  • Uzat Saçlarını Frigya
  • Aritmetik iyi Kuşlar Pekiyi – for children

Translations

  • Kürtler: Sosyolojik ve Tarihi İnceleme by Basil Nikitin, translated into Turkish under the pseudonym C.S.