Bak languages
The Bak languages are a group of typologically Atlantic languages of Senegal and Guinea-Bissau linked in 2010 to the erstwhile Atlantic isolate Bijago. Bak languages are non-tonal.
Name
David Dalby coined the term Bak from the bVk- prefix found in the personal plural forms of demonstratives in the Bak languages. The -k- is not found in other Atlantic languages.Languages
Bak languages- * Bak proper
- ** Balanta
- **
- *** Jola languages
- *** Papel languages
- * Bijago
Classification of Bijago
Bijago is highly divergent. Sapir classified it as an isolate within West Atlantic. However, Segerer showed that this is primarily due to unrecognized sound changes, and that Bijago is in fact close to the Bak languages. For example, the following cognates in Bijago and Joola Kasa are completely regular, but had not previously been identified:Segerer reconstructs the ancestral forms as *bu-gof and *di-gɛs, respectively, with the following developments:
- *bu-gof
- * > *bu-kof > *bu-kow > fu-kow
- * > *bu-ŋof > *bu-ŋo > bu
- *di-gɛs
- * > *di-kis > *di-kil > ji-cil
- * > *ne-ŋɛs > *ne-ŋɛ > ''nɛ''
Comparative vocabulary
Comparison of basic vocabulary words of the Bak languages:| Language | eye | ear | nose | tooth | tongue | mouth | blood | bone | tree | water | name; surname |
| Diola (Felup) | nyi-kil / ku- | ka-ɔs / o- | e-ŋindu / si- | ka-ŋin / o- | u-reeruɸ / ku- | bo-ʂom / o- | ha-sim | ka-gaka | |||
| Diola (Husuy) | ji-kil | ka-noo ; ɛ-jan | ɛ-ŋendu | ka-ŋiin | ho-leluf | bu-tum | h-äsim | ɛ-wool | bu-nunukɛn / u- | mal | ka-jaw; ka-saaf / u- |
| Diola (Diembereng) | di-gin | ka-gɔndin; ɛ-jamo | ɛ-yinu | ka-ŋiin | kaa-leeluf | bu-tum | hallna | na-nukanuk / nyu- | mɔ-hujɔ | ho-roo | |
| Karon | ni-kin | kaa-now | y-iinu | ka-ŋiin | hi-lɛɛluuf | pu-tum | hi-sim | kaa-cɛc | |||
| Papel | p-kihl / k- / i- | k-warʂ | bu-ihl / i- 'nose'; b-ihl 'nostril' | p-nyiḭ | p-remtɛ́ / k- / i- | m-ntum | p-nyaak | p-mɔɔ | b-oonoʔ / ŋ- / m-; bu-mul 'log' | m-nrʂup | k-tim / i-; p-nɔntʂa |
| Papel | kiś | b-iś | m-tuɣum | ||||||||
| Manjaco | pə-kəs / k- | kä-batʂ | b-iis / g- | pə-roomaj / i- | pə-ndeämənt | m-tum | pə-nyak | ka-muä | b-kɔʔ / g- / m-ŋk | m-lek | ka-tim |
| Manjaco | kəkähl / kə- / i- | ka-barʂ | bu-ahl / iihl 'nose'; b-iihl / ŋ- 'nostril' | pədoomiʔ | p-diämət | m-tum / ŋ- / i- | pə-nyaak | ka-mua | ka-tim | ||
| Manjaco | pə-kəs | ka-bah | b-iis | p-roomɛɛʔ | p-reemint | n-tum | pə-nyaak | ka-muh | bo-mol / o- | n-nek | ka-tim 'land' |
| Mancanha | pə-kəʂ | ka-batʂ | b-yis | pə-nyḭ | pə-ndɛmənt | m-ntum | pə-nyaak | pə-mɔh | bə-jɛl / ŋ- | m-ɛl | ka-tim; ka-bɛp |
| Balanta | f-kit / k- | kə-lɔʔ / k- | b-fuŋa / #- | f-sec / k- | kə-dɛmat / Ø- | b-sum / #- | k-saham | f-hool / k- | b-ta / Ø- | wɛdɛ | f-tookɛ; f-mbɛɛm |
| Bijago | n-ɛ̂ / ŋ- | kɔ-nnɔ / ŋa- | ŋɔ́-mɔ̀ | ká-nyì / ŋá | nú-númɛ̀ | ká-nà / ŋa- | nɛ-nyɛ | ka-ŋkpeene / ŋa- | ŋɔ-maŋgi / mɔ- | n-nyo; n-to 'brine' | ŋa-βin / N- |