Revelation 14


Revelation 14 is the fourteenth chapter of the Book of Revelation or the Apocalypse of John in the New Testament of the Christian Bible. The book is traditionally attributed to John the Apostle, but the precise identity of the author remains a point of academic debate. This chapter contains the accounts of the lamb with 144,000 followers, the three angelic messages and the voice from heaven, as well as the harvest of the earth and the vintage of the earth. The Three Angels' messages in verses 6 to 12 form a central feature of the teaching and mission of the Seventh-day Adventist Church: "Make disciples of Jesus Christ who live as His loving witnesses and proclaim to all people the everlasting gospel of the Three Angels’ Messages in preparation for His soon return".

Text

The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 20 verses.

Textual witnesses

Some early manuscripts containing this chapter are among others:
This part describes the army of the Lamb, ready for holy battle against the beast, consisting of adult males which 'keep themselves free of the ritual defilement incurred by sex '.

Verse 1

Translated as "a lamb" in the King James and New King James versions, but as "the lamb" in many other translations. This lamb is, "of course, the same as the lamb seen in chapter 5", but there the lamb looked "as if it had been slain", whereas here it is standing triumphant on Mount Zion: "probably the earthly one, the heavenly Jerusalem of chapter 21 has not yet appeared".
The King James Version states that the 144,000 had "his Father's name" written on their foreheads but the majority of English translations refer to "his name and his Father’s name". This reading is supported by Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus and Codex Epraemi Rescriptus as well as most cursives and the writings of the early Fathers of the Church.

Verse 2

Johann Bengel emphasises that the same voice was heard, "first as of many waters and of great thundering, and next as of harpers".

Verse 3

The angels in this section 'symbolize the effect on the nations of the confrontation of the forces of the beast and the Lamb', and in contrast to the eagle in Revelation 8:13, 'their messages are positive'.

Verse 6

  • "Another angel": the angel who is called "another" is different from "the voice" heard in [|Revelation 14:2], although this angel is the first in appearance with respect to the following angels.

    Verse 7

  • "A loud voice": or "great voice", is 'characteristic of all the heavenly utterances'.

    Verse 8

Cross reference: Isaiah 21:9, Revelation 18:2

The Harvest of the Earth and the Vintage of the Earth (14:14–20)

Two images at the end of this chapter are two different forms of 'the traditional eschatological image of harvest': the "grain harvest" and the "vintage", to follow the messages that the angels have given for the nations of the opportunity to respond to the witness of the martyrs in repentance or to face the judgement of God.