Plano, OhioPlano is an unincorporated community in Fayette [County, Ohio|Fayette] and Ross counties, in the U.S. state of Ohio.HistoryAn early variant name was Dogtown. A post office was established at Plano on the Ross County side in 1892, where it remained in operation until 1903.