This species was first described in 1923 by George Hudson using material collected by F. S. Oliver at Stoney Peak, Glenorchy near Lake Wakatipu. Hudson discussed and illustrated this species in his 1928 book The Butterflies and Moths of New Zealand. The genus Notoreas was reviewed in 1986 by R. C. Craw and the placement of this species within it was confirmed. However species within the genus Notoreas are currently regarded as being in need of revision. The holotype specimen was held in F. S. Oliver's collection and has since been lost.
The female moth lays her eggs within the flower buds of their host plant. When the larvae emerge from their eggs, they eat into the leaves or buds of their host, hiding from predators. Once they are large enough, they emerge to feed from the fresh growth of the plant. N. ortholeuca pupate in a loose cocoonon the ground under their host. N. ortholeuca are day-flying moths. They are low but fast flyers and constantly vibrate their wings to enable them to take off rapidly. Adults are on the wing in January, February and March.