New Buffalo, OhioNew Buffalo is an unincorporated community in Mahoning County, in the U.S. state of Ohio. The center of the community is at the meeting point of three townships: Canfield, Boardman, and Beaver.HistoryA post office called New Buffalo was established in 1877, and remained in operation until 1902. Besides the post office, New Buffalo had a country store.