Nabarbi
Nabarbi or Nawarni was a Hurrian goddess possibly associated with pastures. She was one of the major deities in Hurrian religion, and was chiefly worshiped in the proximity of the river Khabur, especially in Taite. It has been proposed that she was associated with the goddess Belet Nagar, linked to the Upper Mesopotamian city of Nagar. In addition to being venerated in Hurrian religion, she was also incorporated into the beliefs of the Hittites and into the local pantheon of Emar. She also continued to be worshiped in Taite in the Neo-Assyrian period, as attested in a text from the reign of Ashurbanipal, where she is one of the deities invoked to bless the king.
Name and character
Attested spellings of the theonym Nabarbi in cuneiform include dna-bar-bi, dna-a-bar-bi, dna-a-bar-wi, dnaa-wa-ar-wee, dna-bar-WA and dna-wa-ar-ni. Alfonso Archi interprets it as "she of Nawar", with the toponym derived from Hurrian naw, "pasture". Volkert Haas directly translates it as "she of the pasture", and suggests she might have been associated with cattle pastures. She also played a role in ritual purification, as indicated by the itkalzi rituals.Nabarbi and Belet-Nagar
Piotr Taracha argues that Nabarbi was identical with the “lady of Nagar” attested in Mesopotamian sources from the Ur III period, with Nagar and Nawar being two spellings of the same toponym, and counts her among deities who were received by Hurrians from preexisting Syrian pantheons,Alfonso Archi does not accept equating Nagar and Nawar, but states it is possible Nabarbi was identified both with the “lady of Nagar” and with Ḫabūrītum, a goddess associated with the river Khabur similarly known from Mesopotamian sources from the Ur III period. He also points out the tutelary goddess of Nagar appears alongside Hurrian deities in the inscriptions of Hurrian king Tish-atal of Urkesh.
In early scholarship the view that Nabar might be an uncommon spelling of the toponym Nippur was also present, which lead to the proposal that Nabarbi was instead related to Ninnibru, "Lady of Nippur", a name used to refer to the wife of Ninurta in the Ur III and Isin-Larsa periods.
Structurally similar theonyms
It has been pointed out that Nabarbi's name is structurally similar to that of Kumarbi, "he of Kumar". The structure of these two names has been used as an argument in favor of restoring the name ḫrḫb from the Ugaritic myth Marriage of Nikkal and Yarikh, written in the local alphabetic script, as Ḫiriḫibi, "he of the mountain Ḫiriḫ," On the same basis it has been argued that the god Aštabi had Hurrian origin. However, subsequent research has shown that the original spelling of his name was Aštabil, and that he was already worshiped in Ebla before the arrival of Hurrians in Syria.Associations with other deities
was regarded as the husband of Nabarbi, as was Šuwaliyat, his Hittite counterpart. Volkert Haas argues that the pairing of Nabarbi and Šuwaliyat was based on their shared connection with vegetation. However, Tašmišu had no connection to vegetation.In the dedicated to the circle of deities associated with Ḫepat Nabarbi occurs after Šauška's servants Ninatta and Kulitta, and before Shuwala and the dyad Uršui-Iškalli. A connection between her and Shuwala, who was the tutelary goddess of Mardaman, is well attested. It has been proposed that it relied on the accidental similarity between the names of Shuwala and Šuwaliyat. However, it is also possible that it indicates both of these goddesses originated in the proximity of the river Khabur. Worship of pairs of goddesses as dyads was a common feature of Hurrian religion. In some cases, Nabarbi and Shuwala could be grouped with Ayu-Ikalti, the Hurrian form of the Mesopotamian goddess Aya, the bride of Shamash.
An association between Nabarbi and Šauška is also attested. In some itkalzi rituals they appear alongside the pairs Hutena and Hutellura, Ea and Damkina, and Ḫepat and Mušuni. One of such texts refers to "water of Šauška and Nabarbi", believed to have purifying qualities.