Mivchar Hapeninim


Mukhtar al-Jawahir, Mivchar HaPeninim, an ethics work of sixty-four chapters. It has been attributed to be written by Rabbi Shlomo ben Yehudah since the 19th century, but this is doubtful.

History

It was originally published, along with a short commentary, in Soncino, Italy, in 1484, and has since been re-worked and re-published in many forms and abridged editions.

Description

The work is a collection of maxims, proverbs, and moral reflections, many of them of Arabic origin, and bears a strong similarity to the Florilegium of Hunayn ibn Ishaq and other Arabic and Hebrew collections of ethics sayings, which were highly prized by both Arabs and Jews.