| University | Motto | Language | Translation |
| Ranchi University | | | May our knowledge become brilliant |
| Indian Institute of Technology Madras | सिद्धिर्भवति कर्मजा siddhirbhavati karmaja | Sanskrit | Effort Yields Success |
| Indian Institute of Technology Kharagpur | योगः कर्मसु कौशलम् | Sanskrit | Excellence in work is yoga |
| Indian Institute of Technology Kanpur | तमसो मा ज्योतिर्गमय | Sanskrit | Lead me from darkness to light |
| Indian Institute of Technology Bombay | ज्ञानं परमं ध्येयम् | Sanskrit | Knowledge is the Supreme Goal |
| Indian Institute of Technology Roorkee | śramam vinā na kimapi sādhyam / श्रमम् विना न किमपि साध्यम् / shramam vinA na kimapi sAdhyam | Sanskrit | without effort nothing is possible |
| Indian Institute of Technology (BHU) Varanasi | संस्कार ही शिक्षा | Hindi | Education is Character |
| Indian Institute of Management Ahmedabad | vidyā viniyogāt vikāsaḥ / विद्या विनियोगात् विकासः / vidyA viniyogAt vikAsaH | Sanskrit | progress comes from proper application of knowledge |
| Indian Institute of Management Tiruchirappalli | ज्ञानम् अनंतम् | Sanskrit | Knowledge is Endless |
| Indian Institute of Management Kozhikode | yogaḥ karmasu kauśalam / योगः कर्मसु कौशलम् / yogaH karmasu kaushalam | Sanskrit | excellence in action is yoga |
| Indian Institute of Information Technology and Management Gwalior | viśvajīvanāmṛtam jñānam / विश्वजीवनामृतम् ज्ञानम् / vishvajeevanAmRRitam GYaanam | Sanskrit | Knowledge is the elixir of Life |
| Institute of Engineering and Technology, Lucknow | jñānaṃ bharah kriyam bina / ज्ञानं भारः क्रियां विना / GYaanaM bharah kriyam bina | Sanskrit | Knowledge without action is a burden |
| Indian Statistical Institute | bhinneṣvaikyasya darśanam / भिन्नेष्वैक्यस्य दर्शनम् / bhinneShvaikyasya darshanam | Sanskrit | even in differences, see the unity |
| Acharya Nagarjuna University | satye sarvaṃ pratiṣṭhitam / सत्ये सर्वं प्रतिष्ठितम् / satye sarvaM pratiShThitam | Sanskrit | Everything is established in truth |
| All India Institute of Medical Sciences | śarīramādyaṃ khalu dharmasādhanam / शरीरमाद्यं खलु धर्मसाधनम् / shareeramAdyaM khalu dharmasAdhanam | Sanskrit | Body indeed is the primary instrument of dharma |
| All India Institute of Medical Sciences, Kalyani | swāsthyam sarvārthasādhanam / स्वास्थ्यं सर्वार्थसाधनम् / Swasthyam sarwarthasadhanam | Sanskrit | All can be achieved with good health |
| Amrita Vishwa Vidyapeetham | śraddhāvān labhate jñānam / श्रद्धावान् लभते ज्ञानम् / shraddhAvAn labhate GYaanam | Sanskrit | Reverent attains wisdom, |
| Andhra University | tejasvi nāvadhītamastu / तेजस्वि नावधीतमस्तु / tejasvi naavadhiitamastu | Sanskrit | May our knowledge become brilliant |
| Veer Bahadur Singh Purvanchal University | tejasvi nāvadhītamastu / तेजस्वि नावधीतमस्तु / tejasvi naavadhiitamastu | Sanskrit | May our knowledge become brilliant |
| Banaras Hindu University | vidyayā amṛtaṃ aśnute / विद्ययाऽमृतमश्नुते / vidyayA amRRitaM ashnute | Sanskrit | be immortal through knowledge |
| Banasthali Vidyapith | sā vidyā yā vimuktaye / सा विद्या या विमुक्तये / sA vidyA yA vimuktaye | Sanskrit | That is knowledge which liberates |
| Bengal Engineering and Science University, Shibpur | uttiṣṭha jāgrata prāpya varānnibodhata / उत्तिष्ठ जाग्रत प्राप्य वरान्निबोधत / uttiShTha jAgrata prApya varAnnibodhata | Sanskrit | arise, awake, obtaining worthy, know |
| Birla Institute of Technology, Mesra, Ranchi | sā vidyā yā vimuktaye / सा विद्या या विमुक्तये / sA vidyA yA vimuktaye | Sanskrit | That is knowledge which liberates |
| Birla Institute of Technology and Science, Pilani | jñānaṃ paramaṃ balam / ज्ञानं परमं बलम् / GYaanaM paramaM balam | Sanskrit | Knowledge is the ultimate power |
| Central Board of Secondary Education | asato mā sadgamaya / असतो मा सद्गमय / asato mA sadgamaya | Sanskrit | Lead us From Untruth to Truth |
| Cochin University of Science and Technology | tejasvi nāvadhītamastu / तेजस्वि नावधीतमस्तु / tejasvi naavadhiitamastu | Sanskrit | May our knowledge become brilliant |
| College of Engineering, Trivandrum | karma jyayoghya karmanah | Sanskrit | - |
| Devi Ahilya Vishwavidyalaya | dhiyo yo naḥ pracodayāt / धियो यो नः प्रचोदयात् / dhiyo yo naH prachodayaat | Sanskrit | may propel our intellect |
| University of Mumbai | शीलष्टतफला विद्या | Sanskrit | The Fruit of Learning is Character and Righteous Conduct. |
| University of Delhi | निष्ठा धृति: सत्यम | Sanskrit | Dedicated to the Truth |
| University of Pune | य: क्रियावान् स पण्डितः | Sanskrit | He who is industrious is learned |
| University of Calcutta | Advancement of Learning | English | - |
| Visva Bharati University | Yatra visvam bhavatyekanidam | Sanskrit | Where the world makes a home in a single nest |
| Gujarat National Law University | ā no bhadrāḥ kratavo yantu viśvataḥ / आ नो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः / A no bhadraaH kratavo yantu vishvataH | Sanskrit | Let good come from everywhere, from all the world |
| Guru Gobind Singh Indraprastha University | ज्योतिवृ्णीत तमसो विजानऩ /jyotivranit tamso vijajnam | Sanskrit | Cleave the darkness and light through knowledge. |
| Kurukshetra University | yogastha kuru karmāṇi / योगस्थ कुरु कर्माणि / yogastha kuru karmANi | Sanskrit | do while steadfast in yoga |
| Madan Mohan Malaviya Engineering College, Gorakhpur | yogaḥ karmasu kauśalam / योगः कर्मसु कौशलम् / yogaH karmasu kaushalam | Sanskrit | excellence in action is yoga |
| The Maharaja Sayajirao University of Baroda | satyaṃ śivaṃ sundaram / सत्यं शिवं सुन्दरम् / satyaM shivaM sundaram | Sanskrit | truth, auspiciousness, beauty |
| Motilal Nehru National Institute of Technology | siddhirbhavati karmajā / सिद्धिर्भवति कर्मजा / siddhirbhavati karmajA | Sanskrit | success is born of action |
| National Institute of Technology, Durgapur | udyogah purushasya lakshanam / उद्योगः पुरुषस्य लक्षणं / udyogah purushasya lakshanam | Sanskrit | industry is man's objective |
| National Institute of Technology, Hamirpur | Udyamena hi siddhayānti kāryāṇi na manorathaiḥ / उद्यमेन हि सिद्धयान्ति कार्याणि न मनोरथैः | Sanskrit | A goal is achieved through labor, not by desire only |
| National Institute of Technology, Kurukshetra | śramonavarata ceṣṭā ca / श्रमोनवरत चेष्टा च / shramonavarata cheShTA cha | Sanskrit | tireless effort and attempt |
| National Institute of Technology, Raipur | नित्यं यातो शुभोदयं / Nityam Yato Shubhodayam | Sanskrit | Let the rise of goodness happen everyday |
| National Institute of Technology, Agartala | jñānaṃ paramaṃ balam / ज्ञानं परमं बलम् / GYaanaM paramaM balam | Sanskrit | knowledge is the supreme power |
| Maulana Azad National Institute of Technology | vidha bharen bhooshanam | Sanskrit | |
| National Institute of Technology Calicut | तमसो मा ज्योतिर्गमय | Sanskrit | From Darkness, Lead us unto Light |
| Malaviya National Institute of Technology Jaipur | य़ॊगः कऱमसु कौशलम | Sanskrit | Diligence Leads to Excellence |
| Dr. B. R. Ambedkar National Institute of Technology | सरस्वती नमस्तुभ्यम् | Sanskrit | I bow to mother saraswati. |
| National Institute of Technology, Jamshedpur | शंन ॠभवः सुकृतः सुहस्ताः | Sanskrit | |
| National Institute of Technology, Patna | śramonavarata ceṣṭā ca / श्रमोनवरत चेष्टा च | Sanskrit | tireless effort and attempt |
| National Institute of Technology Raipur | नित्यं यातो शुभोदयं | Sanskrit | Let the rise of goodness happen everyday |
| National Institute of Technology, Silchar | tejasvi nāvadhītamastu / तेजस्वि नावधीतमस्तु | Sanskrit | May our knowledge become brilliant |
| National Institute of Technology, Srinagar | الظلمات إلى النور /तमसो मा ज्योर्तिगमय | Sanskrit | Lead me from Darkness to Light |
| Sardar Vallabhbhai National Institute of Technology, Surat | विज्ञानम सारथि | Sanskrit | Charioteer of Science |
| National Institute of Technology Karnataka | Kannada: ಕಾಯಕವೇ ಕೈಲಾಸ Sanskrit: तत्पूजा कर्मचाखिलम | Kannada, Sanskrit | Work is worship |
| National Institute of Technology, Tiruchirappalli | सत्यमेव जयते | Sanskrit | Truth alone triumphs |
| National Institute of Technology, Goa | या विद्या सा विमुक्तये | Sanskrit | True Knowledge Liberates |
| Anna University | Progress through knowledge | English | Progress through knowledge |
| Loyola College, Chennai | Luceat Lux Vestra | Latin | Let your Light Shine |
| Scottish Church College, Kolkata | Nec Tamen Consumebatur | Latin | Burning, but yet not consumed |
| St. Xavier's College, Kolkata | Nihil Ultra | Latin | Nothing Beyond |
| St. Stephen's College, Delhi | Ad Dei Gloriam | Latin | To the Glory of God |
| Madras Christian College | In Hoc Signo | Latin | With this as your banner, you shall prevail |
| Presidency College, Chennai | unde orta recurrent | Latin | whence it arose back |
| Fergusson University, Pune | Knowledge is Power | English | |
| Christ University, Bangalore | Excellence and Service | English | Excellence and Service |
| Netaji Subhas University of Technology | ā no bhadrāḥ kratavo yantu viśvataḥ / आ नो भद्राः क्रतवो यन्तु विश्वतः / A no bhadraaH kratavo yantu vishvataH | Sanskrit | Let good come from everywhere, from all the world |
| Osmania University | tamaso mā jyotirgamaya / तमसो मा ज्योतिर्गमय / tamaso mA jyotirgamaya | Sanskrit | Lead us from Darkness to Light |
| National Law School of India University | dharmo rakṣati rakṣitaḥ / धर्मो रक्षति रक्षितः / dharmo rakShati rakShitaH | Sanskrit | values protect the protector |
| Sampurnanand Sanskrit University | Sśrutam me gopāya / श्रुतम् मे गोपाय / shrutam me gopaaya | Sanskrit | let my learning be safe, i.e. let it be fruitful, let me not forget my learning |
| Samrat Ashok Technological Institute | yogaḥ karmasu kauśalam / योगः कर्मसु कौशलम् / yogaH karmasu kaushalam | Sanskrit | excellence in action is yoga |
| Sri Venkateswara University | Jnānam Samyaga Vekshanam | Sanskrit | Wisdom lies in proper perspective |
| Tilka Manjhi Bhagalpur University | tamaso mā jyotirgamaya / तमसो मा ज्योतिर्गमय / tamaso mA jyotirgamaya | Sanskrit | Lead us from Darkness to Light |
| University of Calicut | Nirmaya Karmana Sree | Sanskrit | Prosperity will be produced by pure action |
| University of Hyderabad | Sa Vidhya Ya Vimukthaye | Sanskrit | Education results in liberation |
| University of Kerala | Karmani Vyajyate Prajna | Sanskrit | One's intellect is revealed through one's actions |
| University of Mysore | Nahi Jnanena Sadrusham, Sathyamevoddharamyaham, | Sanskrit | Nothing is Equal to Knowledge, I uphold only the truth |
| University of Rajasthan | Dharmo Vishwasya Jagatah Pratishtha | Sanskrit | Dharma is the firm foundation upon which the entire universe stands |
| Uttar Pradesh Technical University | yogaḥ karmasu kauśalam / योगः कर्मसु कौशलम् / yogaH karmasu kaushalam | Sanskrit | excellence in action is yoga |
| Visvesvaraya National Institute of Technology Nagpur | yogaḥ karmasu kauśalam / योगः कर्मसु कौशलम् / yogaH karmasu kaushalam | Sanskrit | excellence in action is yoga |
| West Bengal National University of Juridical Sciences | Yuktiheena Vicharetu Dharmahnih Prajayate | Sanskrit | Judgement Devoid Of Logic Destroys Dharma |
| Visvesvaraya Technological University | Modalu mānavanāgu | Kannada | Above all, be human |
| University of Allahabad | Quot Rami Tot Arbores | Latin | as many Branches so many Trees |
| Ma'din Academy, Malappuram | Ma'din Makes Tomorrow | English | |
| National Institute of Biomedical Genomics, Kalyani | Accelerating Genomics for Health | English | |
| Vellore Institute of Technology | உழைப்பே உயர்வு தரும் | Tamil | Hard work alone yields success |
| University of North Bengal | समानो मन्त्रः समितिः समानी | Sanskrit | Enlightenment to Perfection |