Lattaville, OhioLattaville is an unincorporated community in Ross County, in the U.S. state of Ohio.HistoryVariant names were "Lattas" and "Lattasville". A post office called Lattas was established in 1833, and remained in operation until 1903. The community has the name of a pioneer citizen.