Khwaju Kermani


Khwaju Kermani was a famous Persian poet and Sufi mystic from Iran.

Life

He was born in Kerman, Iran on 24 December 1290. His nickname Khwaju is a diminutive of the Persian word Khwaja which he uses as his poetic penname. This title points to descent from a family of high social status. The nisba Morshedi display his association with the Persian Sufi master Shaykh Abu Eshaq Kazeruni, the founder of the Morshediyya order. Khwaju died around 1349 in Shiraz, Iran, and his tomb in Shiraz is a popular tourist attraction today. In his youth he visited Egypt, Syria, Jerusalem and Iraq. He also performed the Hajj to Mecca. One purpose of his travels is said to have been education and meeting with scholars of other lands. He composed one of his best known works, Homāy o Homāyun, in Baghdad. Returning to Iranian lands in 1335, he strove to find a position as a court poet by dedicating poems to the rulers of his time, such as the Ilkhanate rulers Abu Sa'id Bahadur Khan and Arpa Ke'un, the Mozaffarid Mubariz al-Din Muhammad, and Abu Ishaq Inju of the Inju dynasty.

Works

List of Poems

  • Divan - a collection of his poems in the form of Ghazals, qasidas, strophic poems, qeṭʾas, and quatrains
  • Homāy o Homāyun The poem relates the adventures of the Persian prince Homāy, who falls in love with the Chinese princess, Homāyun.
  • Gol o Nowruz The poem tells another love story, this time vaguely situated in the time shortly before the advent of Islam.
  • Rowżat-al-anwār In twenty poetic discources, the poet deals with requirements for the mystical path and the ethics of kingship.
  • Kamāl-nām
  • Gowhar-nāma
  • Sām-nāma A heroic epic about the grandfather of Rustam

Translations

  • Homāy e Homāyun. Un romanzo d'amore e avventura dalla Persia medievale. ed. and trans. by Nahid Norozi, preface by J.C. Buergel, Milano: Mimesis 2011