Nagi was also a doctor in internal medicine. Nagi's most famous poem is Al-Atlal or The Ruins which was eventually sung by Egyptian singer Om Kalthoom. He was a co-founder of the Cairo "Apollo Society" for Romantic Poetry. He married Samia Sami and had three daughters: Amira, Dawheya, and Mohassen.