List of Japanese typographic symbols


This article lists Japanese typographic symbols that are not included in kana or kanji groupings.

Repetition marks

JIS X 0208JIS X 0213UnicodeNameUsage
21391-1-253005






Kanji [iteration mark]. For example, could be written. From .
21381-1-244EDD
Kanji repetition mark
21521-1-1930FD


Katakana iteration mark
21531-1-2030FE


Katakana iteration mark with a dakuten
21541-1-21309D


Hiragana iteration mark. For example, could be written.
21361-1-22309E


Hiragana iteration mark with a dakuten. For example, could be written.
21371-1-233003
Ditto mark. The name originates from resemblance to two katakana no characters.
3031Kana vertical repetition mark
3032Kana vertical repetition mark with a dakuten
1-2-19,
1-2-21
3033,
3035
Repetition mark used in vertical writing in [East Asian">Horizontal and vertical writing in East Asian scripts">vertical writing in [East Asian scripts|vertical writing]. It means repeat the previous two or more kana.
1-2-20,
1-2-21
3034,
3035
Kunojiten with a dakuten

Other special marks

Organization-specific symbols

JIS X 0208JIS X 0213UnicodeNameUsage
22291-2-93012
Used to indicate post offices on maps, and printed before postcodes. See also Japanese [addressing system] and Japan Post.
3036Variant postal mark in a circle
1-6-703020Variant postal mark with a face
3004
on music publications to indicate that rental is prohibited. Depending on the format, and whether the content is of Japanese or foreign origin, the rental ban can last from three days up to one year after the release date, at the record company's discretion. Sometimes it is printed as just an uncircled "X", optionally followed by a swung dash and what may be the last date of the prohibition period. However, if the circled X only appears next to a release date, then it is unclear whether the release date is also the rental ban expiration date or if a standard prohibition period is in effect.
24C1This mark is used by the RIAJ on music publications to indicate that the content is of Japanese origin. It normally accompanies the release date, which may include a letter "N" "I" "H" "O" "R" "E" or "C" to represent a year from 1984 through 1990, such as "" to represent 21 February 1986.
24CEThis mark is used by the RIAJ on music publications to indicate that the content is of foreign origin. It normally accompanies the release date, which may include a letter "N" "I" "H" "O" "R" "E" or "C" to represent a year from 1984 through 1990, and may include a second date in parentheses, representing the first release date of the content globally.