Fincastle, OhioFincastle is an unincorporated community in Brown County, in the U.S. state of Ohio.HistoryFincastle was platted in 1835, and named after Fincastle, Virginia. A post office called Fincastle was established in 1836, and remained in operation until 1967.