Federico Hindermann
Federico Hindermann was a Swiss publisher, translator, and writer. He served as director of Manesse Verlag in Zurich from 1971 to 1986, where he published numerous works translated from French and Italian in the Manesse Bibliothek der Weltliteratur series.
Biography
Federico Hindermann was born on 27 July 1921 in Biella, Piedmont, to Max Hindermann, a merchant, and Amalia Filippi. He held citizenship of Basel. In 1947, he married Mathilde Kraft, a pediatrician. He later had a long-term relationship with writer Anna Felder, with whom he had a daughter.Hindermann studied Romance languages and literature and comparative literature at the Universities of Basel and Zurich, earning his doctorate in 1955. He worked as a cultural journalist for the National-Zeitung and as an editor for Atlantis publishing house from 1947. In 1950, he served as a lecturer in German language and literature at Oxford. From 1955, he worked as a high school teacher, and from 1966 to 1969 as professor of Italian and French at the University of Erlangen-Nuremberg.