Coltman, IdahoColtman is an unincorporated community in Bonneville County, in the U.S. state of Idaho.HistoryA post office called Coltman was established in 1896, and remained in operation until 1906. The community has the name of Edward Coltman, a local postal worker. Coltman's population was 28 in 1909.