Buffaloville, IndianaBuffaloville is an unincorporated community in Clay Township, Spencer County, in the U.S. state of Indiana.HistoryBuffaloville was formerly called Buffalo. The town was laid out in 1860 as Buffalo. A post office was established in 1860 as Buffalo, the post office was renamed that same year to Buffaloville, and the post office was discontinued in 1982.