35th Quebec Legislature


The 35th National Assembly of Quebec was the provincial legislature in Quebec, Canada that was elected in the 1994 [Quebec general election] and sat from November 29, 1994, to March 13, 1996, and from March 25, 1996, to October 21, 1998. The Parti Québécois led by Jacques Parizeau and Lucien Bouchard were in power during this mandate. Jacques Parizeau resigned after the 1995 Quebec sovereignty referendum which resulted in a narrow victory for the "no" side, and Bouchard succeeded him as PQ leader and Premier in 1996.

Seats per political party

Member list

This was the list of members of the National Assembly of Quebec that were elected in the 1994 election:
NamePartyRidingFirst elected / previously elected
André PelletierParti QuébécoisAbitibi-Est1994-
François GendronParti QuébécoisAbitibi-Ouest1976-
Yvan BordeleauLibéralAcadie1989-
Pierre BélangerParti QuébécoisAnjou1992-
Régent L. BeaudetLibéralArgenteuil1994-
David Whissell LibéralArgenteuil1998-
Jacques BarilParti QuébécoisArthabaska1976, 1989-
Normand PoulinLibéralBeauce-Nord1994-
Paul-Eugène QuirionLibéralBeauce-Sud1994-
Diane Leblanc LibéralBeauce-Sud1997-
André ChenailLibéralBeauharnois-Huntingdon1989-
Claude LachanceParti QuébécoisBellechasse1981, 1994-
Gilles BarilParti QuébécoisBerthier1981, 1994-
Robert TherienLibéralBertrand1985-
Denis Chalifoux LibéralBertrand1997-
Céline SignoriParti QuébécoisBlainville1994-
Marcel LandryParti QuébécoisBonaventure1994-
Jean-Pierre CharbonneauParti QuébécoisBorduas1976, 1994-
Yvon CharbonneauLibéralBourassa1994-
Michèle Lamquin-Éthier LibéralBourassa1997-
Camille LaurinParti QuébécoisBourget1970, 1976, 1994-
Pierre ParadisLibéralBrome-Missisquoi1980-
Louise BeaudoinParti QuébécoisChambly1994-
Yves BeaumierParti QuébécoisChamplain1981, 1994-
Claire VaiveLibéralChapleau1994-
Jean RochonParti QuébécoisCharlesbourg1994-
Rosaire BertrandParti QuébécoisCharlevoix1994-
Jean-Marc FournierLibéralChâteauguay1994-
Raymond BrouilletParti QuébécoisChauveau1981, 1994-
Jeanne L. BlackburnParti QuébécoisChicoutimi1985-
Thomas J. MulcairLibéralChomedey1994-
Denise Carrier-PerreaultParti QuébécoisChutes-de-la-Chaudière1989-
Jean CampeauParti QuébécoisCrémazie1994-
Lawrence BergmanLibéralD'Arcy-McGee1994-
Hélène RobertParti QuébécoisDeux-Montagnes1994-
Normand JutrasParti QuébécoisDrummond1994-
Gérard-Raymond MorinParti QuébécoisDubuc1989-
Denis PerronParti QuébécoisDuplessis1976-
Normand Duguay Parti QuébécoisDuplessis1997-
Joseph FacalParti QuébécoisFabre1994-
Roger LefebvreLibéralFrontenac1985-
Guy LelièvreParti QuébécoisGaspé1994-
Réjean LafrenièreLibéralGatineau1989-
André BoisclairParti QuébécoisGouin1989-
Robert KiefferParti QuébécoisGroulx1994-
Louise HarelParti QuébécoisHochelaga-Maisonneuve1981-
Robert LesageLibéralHull1989-
Richard Le HirParti QuébécoisIberville1994-
Richard Le HirIndependentIberville1994-
Georges FarrahLibéralÎles-de-la-Madeleine1985-
Geoffrey KelleyLibéralJacques-Cartier1994-
Michel BissonnetLibéralJeanne-Mance1981-
Margaret F. DelisleLibéralJean-Talon1994-
Claude BoucherParti QuébécoisJohnson1994-
Guy ChevretteParti QuébécoisJoliette1976-
Francis DufourParti QuébécoisJonquière1985-
Lucien Bouchard Parti QuébécoisJonquière1996-
France DionneLibéralKamouraska-Témiscouata1985-
Claude Béchard LibéralKamouraska-Témiscouata1997-
Jacques LéonardParti QuébécoisLabelle1976, 1989-
Jacques BrassardParti QuébécoisLac-Saint-Jean1976-
Jean-Claude GobéLibéralLaFontaine1985-
Michel CôtéParti QuébécoisLa Peltrie1994-
Fatima Houda-PepinLibéralLa Pinière1994-
André BourbeauLibéralLaporte1981-
Denis LazureParti QuébécoisLa Prairie1976, 1989-
Monique Simard Parti QuébécoisLa Prairie1996-
Monique Simard IndependentLa Prairie1996-
Monique Simard Parti QuébécoisLa Prairie1996-
Jacques ParizeauParti QuébécoisL'Assomption1976, 1989-
Jean-Claude St-André Parti QuébécoisL'Assomption1996-
Christos SirrosLibéralLaurier-Dorion1981-
Serge MénardParti QuébécoisLaval-des-Rapides1993-
Jean-Pierre JolivetParti QuébécoisLaviolette1976-
Jean GaronParti QuébécoisLévis1976-
Michel RivardParti QuébécoisLimoilou1994-
Jean-Guy ParéParti QuébécoisLotbinière1994-
Paul BéginParti QuébécoisLouis-Hébert1994-
Liza FrullaLibéralMarguerite-Bourgeoys1989-
François BeaulneParti QuébécoisMarguerite-D'Youville1989-
Cécile VermetteParti QuébécoisMarie-Victorin1985-
François OuimetLibéralMarquette1994-
Rémy DésiletsParti QuébécoisMaskinongé1994-
Yves BlaisParti QuébécoisMasson1981-
Matthias RiouxParti QuébécoisMatane1994-
Danielle DoyerParti QuébécoisMatapédia1994-
Madeleine BélangerLibéralMégantic-Compton1983-
Robert PerreaultParti QuébécoisMercier1994-
Lyse LeducParti QuébécoisMille-Îles1994-
Réal GauvinLibéralMontmagny-L'Islet1985-
Jean FilionParti QuébécoisMontmorency1991-
Jean FilionIndependentMontmorency1991-
John CiacciaLibéralMont-Royal1973-
Russell WilliamsLibéralNelligan1989-
Michel MorinParti QuébécoisNicolet-Yamaska1994-
Russell CopemanLibéralNotre-Dame-de-Grâce1994-
Robert BenoitLibéralOrford1989-
Gérald TremblayLibéralOutremont1989-
Pierre-Étienne Laporte LibéralOutremont1996-
Norman MacMillanLibéralPapineau1989-
Michel BourdonParti QuébécoisPointe-aux-Trembles1989-
Nicole Léger Parti QuébécoisPointe-aux-Trembles1996-
Robert MiddlemissLibéralPontiac1981-
Roger BertrandParti QuébécoisPortneuf1993-
Daniel PailléParti QuébécoisPrévost1994-
Lucie Papineau Parti QuébécoisPrévost1997-
Sylvain SimardParti QuébécoisRichelieu1994-
Yvon VallièresLibéralRichmond1973, 1981-
Solange CharestParti QuébécoisRimouski1994-
Mario DumontADQRivière-du-Loup1994-
Pierre MarsanLibéralRobert-Baldwin1994-
Benoît LapriseParti QuébécoisRoberval1994-
Rita Dionne-MarsolaisParti QuébécoisRosemont1994-
Lévis BrienParti QuébécoisRousseau1994-
Rémy TrudelParti QuébécoisRouyn-Noranda–Témiscamingue1989-
Gabriel-Yvan GagnonParti QuébécoisSaguenay1994-
Monique Gagnon-TremblayLibéralSaint-François1985-
Nicole LoiselleLibéralSaint-Henri–Sainte-Anne1989-
Léandre DionParti QuébécoisSaint-Hyacinthe1994-
Roger Paquin Parti QuébécoisSaint-Jean1994-
Normand CherryLibéralSaint-Laurent1989-
André BoulericeParti QuébécoisSainte-Marie–Saint-Jacques1985-
Claude PinardParti QuébécoisSaint-Maurice1994-
Serge DeslièresParti QuébécoisSalaberry-Soulanges1994-
Marcel ParentLibéralSauvé1984-
Bernard BrodeurLibéralShefford1994-
Marie MalavoyParti QuébécoisSherbrooke1994-
Pauline MaroisParti QuébécoisTaillon1981, 1989-
André GaulinParti QuébécoisTaschereau1994-
Jocelyne CaronParti QuébécoisTerrebonne1989-
Guy JulienParti QuébécoisTrois-Rivières1994-
Michel LétourneauParti QuébécoisUngava1994-
David PayneParti QuébécoisVachon1981, 1994-
Diane BarbeauParti QuébécoisVanier1994-
Johnson Jr.">Johnson (electoral district)">Johnson Jr.LibéralVaudreuil1981-
Bernard LandryParti QuébécoisVerchères1976, 1994-
Henri-François GautrinLibéralVerdun1989-
William CusanoLibéralViau1981-
Cosmo MaciociaLibéralViger1981-
David ClicheParti QuébécoisVimont1994-
Jacques ChagnonLibéralWestmount–Saint-Louis1985-

Other elected MNAs

Other MNAs were elected in by-elections during this mandate

Cabinet Ministers

Parizeau Cabinet (1994–1996)

Bouchard Cabinet (1996–1998)

  • Prime Minister and Executive Council President: Lucien Bouchard
  • Deputy Premier and Vice-President of the Executive Council: Bernard Landry
  • Agriculture, Fisheries and Food: Guy Julien
  • Income Security: Louise Harel
  • * Employment and Solidarity: Louise Harel
  • Labor: Mathias Rioux
  • President of the Treasury Board, Administration and Public Office: Jacques Léonard
  • Culture and Communications: Louise Beaudoin
  • International Relations: Sylvain Simard
  • Indian Affairs: Guy Cheverette
  • Health and Social Services: Jean Rochon
  • Education: Pauline Marois
  • Family and Children: Pauline Marois, Nicole Léger
  • Transportation: Jacques Brassard
  • Canadian Intergovernmental Affairs: Jacques Brassard, Joseph Facal
  • Municipal Affairs: Rémy Trudel
  • Relations with the Citizens: André Boisclair
  • * Relations with the Citizens and Immigration: André Boisclair
  • Metropole: Serge Ménard, Robert Perreault
  • Tourism: David Cliche
  • Environment and Wildlife: David Cliche, Paul Bégin
  • Natural Resources: Guy Chevrette
  • Mines, Lands and Forest: Denise Carrier-Perreault
  • * Mines and Lands: Denis Carrier-Perreault
  • * Regional Development and Forests: Jean-Pierre Jolivet
  • Regions: Guy Chevrette, Jean-Pierre Jolivet
  • Electoral and Parliamentary reform: Pierre Bélanger, Jean-Pierre Jolivet
  • Justice: Paul Begin, Serge Ménard
  • Public Safety: Robert Perreault, Pierre Bélanger
  • Finances and Revenue: Bernard Landry
  • Finances : Roger Bertrand, Rita Dionne-Marsolais
  • Economy and Finances : Bernard Landry
  • Industry, Commerce, Science and Technology: Bernard Landry, François Legault
  • Industry and Commerce : Rita Dionne-Marsolais, Roger Bertrand