1 Chronicles 16
1 Chronicles 16 is the sixteenth chapter of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible or the First Book of Chronicles in the Old Testament of the Christian Bible. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE. This chapter describes the last act of transporting the Ark of the Covenant into the City of David in Jerusalem and the great religious festival for the occasion. The whole chapter belongs to the section focusing on the kingship of David.
Text
This chapter was originally written in the Hebrew language. It is divided into 43 verses.Textual witnesses
Some early manuscripts containing the text of this chapter in Hebrew are of the Masoretic Text tradition, which includes the Aleppo Codex, and Codex Leningradensis.There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BCE. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus and Codex Marchalianus.
Old Testament references
- :.
- :.
- :.
The Ark placed in a tent (16:1–6)
Verses 1–3 in this section closely resemble and here serve as an introduction of the festival to praise and thank God. After David successfully arranged to place the Ark inside the specially prepared tent, he designates certain Levites and priests to lead the musical service.Verse 6
- "Benaiah and Jahaziel": In 1 Chronicles 15:24 Benaiah is coupled as priests with Eliezer.
- "Trumpets" are the instruments reserved for the priests, especially the "Shofar" which was used in earlier times, and there must be two trumpet-playing priests according to Numbers 10:2, as YHWH ordered Moses to produce two silver trumpets.
- "Regularly" or "continually" is a specific term denoting "at fixed and regularly recurring services."
David’s Psalm of Thanksgiving (16:7–36)
The festive psalm that David instructed the Levites to sing are a medley composed of parts from some known psalms. At this time, there could have existed some form of the Book of Psalms as a 'liturgical collection' which may already have been 'attributed to David'.The composition initially looks back at the history of events up to that point, then praising YHWH, and finally asking for deliverance from enemies. The Chronicler copies seven foreign nations to show the greatness of YHWH.
Verse 36
- "For ever and ever": or “from everlasting to everlasting", translated from Hebrew phrase מן־העולם ועד העלם, -hā- wə- hā-.
- "Amen": the Hebrew term אָמֵן meaning "surely"; traditionally written in the transliterated form.