Štip-Kočani dialect


The Štip-Kočani is a dialect of Macedonian. It is a member of the eastern group of the [Dialects of the Macedonian language|Macedonian language|Macedonian dialects]. This dialect is spoken in the central eastern part of Macedonia, respectively in Štip, Probištip, Kočani, Vinica, Radoviš and in the surrounding areas.

Characteristics

Eastern speechStandard MacedonianEnglish
ZboramZboruvam/Govoramspeak
the word "tomatoes"
Eastern speechStandard MacedonianEnglish
patlidžandomattomatoes
use of the word "stairs"
Eastern speechStandard MacedonianEnglish
merdeveni/stepeniciskalistairs

Personal Pronouns

Singular

  • Ја
  • Ти
  • Он
  • Она
  • ''Оноа ''

Plural

  • Ние
  • Вие
  • ''Они ''