Anna Ogino
Anna Ogino is a Japanese author and emeritus professor of literature at Keio University. She has won the Akutagawa Prize, the Yomiuri Prize, and the Itō Sei Literature Prize.
Early years
Ogino was born as Anna Gaillard in Naka-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, to a Japanese mother and a French-American father. Her mother, Kinuko Emi, was a prominent abstract painter. Ogino was naturalized during elementary school, and received her undergraduate and master's degree in French literature from Keio University, as well as receiving a scholarship to Paris-Sorbonne University to study Rabelais. In 2002 she became a full professor at Keio.Career
Ogino began writing in 1983 as text author for comic strips about mermaids. She won the 1991 Akutagawa Prize for '. Her 1991 book ', a critical novel that compares eminent male Japanese authors to different types of foods, has received scholarly attention for its subversive use of parodic language. In 2002 she received the 53rd Yomiuri Prize for '. In 2008 she received the 19th Itō Sei Literature Prize for ', "a tour de force of parody and trauma chronicling her partner’s struggle with, and eventual death from, cancer."Recognition
- 1991 105th Akutagawa Prize
- 2002 53rd Yomiuri Prize
- 2008 19th Itō Sei Literature Prize
Works
', Bungeishunjū, 1990,- '
Translations
Tonda tabyurin, translation of Raoul Taburin by Jean-jacques Sempé, Taiheisha, 1997, ISBN 978-4924330436Koibitotachi- a-mu・su-ru, translation of Âmes sœurs by Jean-jacques Sempé, Taiheisha, 1998, ISBN 978-4924330474Ohana no sukina ōkami kun, translation of Maxime Loupiot by Marie-Odile Judes, Kodansha, 1999, ISBN 978-4062619851San・torope, translation of Saint Tropez by Jean-jacques Sempé, Taiheisha, 1999, ISBN 978-4924330528Works translated into English
- "Mama Drinks Her Tea," trans. Vyjayanthi Ratnam Selinger in More Stories by Japanese Women Writers: An Anthology, ed. Kyoko Selden and Noriko Lippit, 102–126.
- "Nue," trans. Amanda C. Seaman. U.S.-Japan Women's Journal 58 : 21–34.