Sibi Jataka
Shibi Jataka is one of the Jataka tales detailing episodes of the various incarnations of Buddha. Each Jataka tale illustrates the Buddhist ideals of Dhamma and sacrifice in various forms. Tradition states that these tales were narrated by Buddha himself during his ministry in India to emphasise that by the constant practice of virtuous deeds one reaches the status of Nirvana or enlightenment.
The Story of King Sibi
Arvind Sharma describes the story of King Shibi in the following terms,"As he sat in the court one day, a sparrow sought refuge in his lap, while being chased by a falcon. The falcon demanded the sparrow from the king as it constituted his means of subsistence. Accepting the falcon’s right, the king offered his own flesh in order to fulfill his duty of protecting his subjects."
Variations
There are many versions of the Shibi Jataka and the one narrated above is also found in the Mahabharata as the story of a king called Shibi. Another version of the story of Shibi is narrated as follows:"Indra came as a blind person to King Shibi and asked him to donate one of his eyes so that he could regain his sight partially. Sibi, however, offered both eyes for the complete restoration of the blind man's sight. The ready willingness of king Sibi to sacrifice both his eyes moved Indra into revealing his true form and blessing the king."
In the Chinese Buddhist tradition, the two versions of the story are attributed to two different kings. The king who sacrifices his eyes is called Kuai-mu Wang - the king with happy eyes.